Текст песни So schön singen (Montez) с переводом

Komm' verschwitzt aus dem Backstage

Will heut nicht alleine ins Bett geh’n

Extrem, keines dieser Weiber ist echt schön

Außer die an der Bar, ich kann einfach nicht wegseh’n

Ey, dein Kleid steht dir toll

Geb' ihr hundert Drinks aus, sie wird einfach nicht voll

Stattdessen fragt sie mich, was diese Scheiße hier soll

Ich red' ihr ein, dass sie mit mir heimgeh’n soll, yeah

Doch sie rennt davon

Seh’n wir zwei uns nie mehr, hab’n wir beide was verlor’n

Ich fühl' mich wie in Trance, sie will einfach nicht mitkomm’n

Ich nehm' die letzte Chance in Angriff und schreib' ihr 'nen Song

Und sie sagt:

Du kannst so schön sing’n

Willst du mich vielleicht nach Hause bring’n?

Ey, wie du’s machst, ist es genau mein Ding

Hör nicht auf zu sing’n

Bring mich zu 'nem Ort, an dem du lauter singst

Für alles andre bin ich taub und blind

Ey, das fühlt sich grade an, als wär's vorausbestimmt

Ich lausch' dem Wind, hör nicht auf zu sing’n

Bring mich zu 'nem Ort, an dem du lauter singst

Für alles andre bin ich taub und blind

Ey, das fühlt sich grade an, als wär's vorausbestimmt

Ich lausch' dem Wind, hör nicht auf zu sing’n

Das war einfach, wir steh’n vor der Tür

Geh’n wir zu mir oder zu dir, Baby?

Scheißegal, was heute Abend noch passiert

Wir sollten hier schnell weg, denn der Laden eskaliert

Denn hier bist du nicht sicher, ich passe auf dich auf

Du wirst schon wieder nüchtern, ich habe, was du brauchst

Ich denke mir, ich knack' sie im Taxi, such' Augenkontakt

Haben es fast zu mir nach Hause geschafft

Und ich mach' den ersten Schritt, doch sie geht zurück

Schaut mich nur fragend an und sagt: «Du bist verrückt!»

Ich dacht', dass sie mich küsst

Ey, ich bin doch so weit gekomm’n

Doch scheinbar will sie bloß einen Song

Du kannst so schön sing’n

Willst du mich vielleicht nach Hause bring’n?

Ey, wie du’s machst, ist es genau mein Ding

Hör nicht auf zu sing’n

Bring mich zu 'nem Ort, an dem du lauter singst

Für alles andre bin ich taub und blind

Ey, das fühlt sich grade an, als wär's vorausbestimmt

Ich lausch' dem Wind, hör nicht auf zu sing’n

Bring mich zu 'nem Ort, an dem du lauter singst

Für alles andre bin ich taub und blind

Ey, das fühlt sich grade an, als wär's vorausbestimmt

Ich lausch' dem Wind, hör nicht auf zu sing’n

Bring mich zu 'nem Ort, an dem du lauter singst

Für alles andre bin ich taub und blind

Ey, das fühlt sich grade an, als wär's vorausbestimmt

Ich lausch' dem Wind, hör nicht auf zu sing’n

Bring mich zu 'nem Ort, an dem du lauter singst

Für alles andre bin ich taub und blind

Ey, das fühlt sich grade an, als wär's vorausbestimmt

Ich lausch' dem Wind, hör nicht auf zu sing’n

Hör nicht auf zu sing’n

Hör nicht auf zu sing’n, ohh

Hör nicht auf zu sing’n

Перевод песни So schön singen