no I don’t know how good I am
I’m just unable to sense
all I stand for, all I stand for
so often I am on the brink
but then I set in to rethink
what I’m up to, how I appeal to them
so in the end and finally I need
no more to wait and see
to prosper and succeed
it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far
and always I’m feeling under par
and I sigh ‚cause I don’t have the gall to do
whatever comes up to me
it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far
and always I’m feeling under par
and I sigh ‚cause I don’t don’t dare at all to do
seems I am the odd one out
no one can allay these doubts
where it takes me, where it takes me
so in the end and finally I need
the self-esteem indeed
to prosper and succeed
it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far
and always I’m feeling under par
and I sigh ‚cause I don’t have the gall to do
whatever comes up to me
it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far
and always I’m feeling under par
and I sigh ‚cause I don’t don’t dare at all to do
whatever comes up to
imagine how it aches
feeling out of place
born to be a shadow of oneself
I don’t wake up, no not even I awake
when land begins to tremble
and sky begins to storm
it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far
and always I’m feeling under par
and I sigh ‚cause I don’t have the gall to do
whatever comes up to me
it’s so nigh, it’s so nigh, it’s so nigh but so far
and always I’m feeling under par
and I sigh ‚cause I don’t don’t dare at all to do
whatever comes up to me
Перевод песни So Nigh but so Far
нет, я не знаю, насколько я хорош,
Я просто не могу почувствовать
все, за что я стою, все, за что я стою.
так часто я на грани,
но потом я начинаю задумываться.
что я делаю, как я обращаюсь к ним,
так что в конце концов, мне
больше не нужно ждать и смотреть,
чтобы преуспеть и преуспеть.
это так близко, так близко, так близко, так близко, но до сих пор
и всегда я чувствую себя на одном уровне,
и я вздыхаю, потому что мне не хватает наглости.
что бы ни случилось со мной ...
это так близко, это так близко, это так близко, но до сих пор
и всегда я чувствую себя на одном уровне,
и я вздыхаю, потому что я не смею Вообще делать,
кажется, я странный.
никто не может развеять эти сомнения,
куда они ведут меня, куда они ведут меня,
в конце концов, и, наконец, мне нужна
самооценка,
чтобы преуспеть и преуспеть.
это так близко, так близко, так близко, так близко, но до сих пор
и всегда я чувствую себя на одном уровне,
и я вздыхаю, потому что мне не хватает наглости.
что бы ни случилось со мной ...
это так близко, так близко, так близко, так близко, но до сих пор
и всегда я чувствую себя на одном уровне,
и я вздыхаю, потому что я совсем не осмеливаюсь делать это.
все, что приходит, чтобы
представить, как это больно,
чувствовать себя неуместным,
рожденным быть тенью себя.
Я не просыпаюсь, нет, даже не просыпаюсь,
когда земля начинает дрожать,
и небо начинает штормить.
это так близко, так близко, так близко, так близко, но до сих пор
и всегда я чувствую себя на одном уровне,
и я вздыхаю, потому что мне не хватает наглости.
что бы ни случилось со мной ...
это так близко, так близко, так близко, так близко, но до сих пор
и всегда я чувствую себя на одном уровне,
и я вздыхаю, потому что я совсем не осмеливаюсь делать это.
что бы ни случилось со мной ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы