About a girl I met when I was sixteen
She don’t mean all the much to me these days
Still I keep memories inside my head, inside my heart
I take them with me
I leave her all alone
To her own devices
Cigarettes and alcohol
And books about lost boys and broken girls
Who love to lose themselves to their desperate vices
And skip town when things get too bad
And if I saw her now
Don’t think I’d recognize her face — only her voice
It’s been so long and we both have grown
I never kept and pictures of us
But some things never change
Sometimes you are
Such a sweet reminder
Of good things still
Left to be discovered
If we only meant one thing we said
«…so glad we met.»
Перевод песни So Glad We Met
О девушке, которую я встретил, когда мне было шестнадцать,
Она не имеет для меня значения все эти дни,
Я все еще храню воспоминания в своей голове, в своем сердце.
Я беру их с собой.
Я оставляю ее одну наедине
С собой.
Сигареты, алкоголь
И книги о потерянных парнях и сломленных девушках,
Которые любят терять себя из-за своих отчаянных пороков
И покидать город, когда все становится слишком плохо.
И если бы я увидел ее сейчас ...
Не думаю, что я узнаю ее лицо — только ее голос.
Прошло так много времени, и мы оба выросли.
Я никогда не держал и наши фотографии,
Но некоторые вещи никогда не меняются.
Иногда ты ...
Такое сладкое напоминание
О хороших вещах
Еще предстоит открыть.
Если бы мы имели в виду только одно:
«...мы так рады нашей встрече».
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы