Here we stand in silence
Dreaming plans that could not fail
You try to hide your face, yeah
Stood beside the wall
Still I can’t escape from joy
Time is running out
Do you feel falling snow?
Nineteen-eighty five
My glass made face forced to portray
These winter’s lies, your wishful dream
The hopes and cries, the better days
Wipe the dust away from me
I’ll steal a snowflake for you
Touching windowpane
Who cares what’s behind?
Do you know how far sun has gone?
So will you please complete me?
Dreams and snow collide
To the music in this room
Please hold on, hold on, today
Storm won’t pass, snow on Rome won’t let you cry
Deeper into white, in the open space of dusk
You try to hide your face
Dreaming plans that could not fail
I can’t escape from joy
My glass made face forced to portray
Hold on, hold on
Please hold on, hold on, today
Hold on, hold on
Please hold on, hold on, today
Trying to get sleep, there is no relief
No one to blame, no one to forgive
I wanna feel sunlight on my lips
Trying to get sleep, there is no relief
No one to blame, no one to forgive
I wanna feel sunlight on my lips
Trying to get sleep, there is no relief…
Перевод песни Snow Of ‘85
Здесь мы стоим в тишине,
Мечтая о планах, которые не могли потерпеть неудачу.
Ты пытаешься скрыть свое лицо, да.
Стоя у стены,
Я все еще не могу убежать от радости.
Время на исходе.
Чувствуешь ли ты падающий снег?
Девятнадцать-восемьдесят пять
Мой стакан, сделанный лицом, заставил изобразить
Эту зимнюю ложь, твой желанный сон,
Надежды и крики, лучшие дни,
Вытри пыль от меня.
Я украду снежинку для тебя,
Прикоснувшись к оконному стеклу.
Кого волнует, что позади?
Ты знаешь, как далеко зашло солнце?
Так что, пожалуйста, дополни меня?
Мечты и снег сталкиваются
С музыкой в этой комнате,
Пожалуйста, держись, держись, сегодня.
Шторм не пройдет, снег на Рим не позволит тебе плакать
Глубже в белом, в открытом пространстве сумерек.
Ты пытаешься скрыть свое лицо,
Мечтая о планах, которые не могут провалиться.
Я не могу убежать от радости.
Мое стеклянное лицо, заставленное изобразить,
Держись, держись,
Пожалуйста, держись, держись, сегодня.
Держись, держись,
Пожалуйста, держись, держись, сегодня
Пытаюсь уснуть, нет никакого облегчения.
Некого винить, некого прощать.
Я хочу чувствовать солнечный свет на губах,
Пытаясь уснуть, нет никакого облегчения.
Некого винить, некого прощать.
Я хочу чувствовать солнечный свет на губах,
Пытаясь уснуть, нет никакого облегчения...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы