Smrt popa Mila
Popa Mila Jovovića
U danima kad na Nikšić
Crnogorci udariše
Kad bijahu došli dani
Da ne bude turski više
U logoru crnogorskom
Pokraj kule Lekovića
Neko knjazu okleveta
Popa Mila Jovovića
A knjaz Mila dozivaše
Uz prisustvo svih vojvoda
Pa mu reče: Pope Milo
Nit' si vino nit' si voda!
Kad to čuše pope Milo
Poleće mu sablji ruka
A dva oka k’o strijele
Sijevnuše u hajduka
Vojvode se uplašiše
Od izgleda vuka gorskog
Da oružje ne potegne
Na vladara crnogorskog
Kao da mu oštrim mačem
Srce muško rasiječe
Pa zavika: Gospodaru
Bog sa tobom, šta to reče!
Te ljutito napuštio
Gospodara i vojvode
I pod sator svoj svileni
Sa mislima teškim ode
Pa u ljutnji gusle zgrabi
Odjeknuše tanke strune
Kliknu Milo kao soko
Te se majkom ćetnom kune:
Da će poći u grad Nikšić
Sam bez ikog istog dana
I na megdan pozvat silnog
Mušovića kapetana
Baci gusle uzja' vranca
Preko Zete pređe vode
I na hatu pomamnome
Preko polja gradu ode
Leti vranac niz Rastoke
Kao da ga nose krila
No s bedema turska straža
Opazila popa Mila
A pop Milo sve je bliže
Do Turaka i šanaca
Pod sobom je zamorio
Bijesnoga svoga vranca
Kao što mu dolikuje
Bira turske porodice
Na najtvrđe ide šance
Na najljuće gradske zlice
Pa ako bi poginuo
Da pogine od junaka
Od čuvenih i priznatih
Idrizovih potomaka
Ustavi ga turska straža
Na kapiju kod Nikšića
Kaza im se i naredi:
Zovite mi Mušovića!
Kada čuše Turci ko je
Potrčaše kapetanu
Malo zatim i Mušović
Na kapiju gradsku stanu
Pa kad viđe popa Mila
Na bijesnom vrancu svome
Dolasku se iznenadnom
Obradova njegovome
Odkud jutros Jovoviću!
Veselijem glasom reče
Zar od knjaza crnogorskog
U moj tvrdi grad uteče
Primamo te objeručke
Sve ćemo ti oprostiti
Životu ti harambašo
Vjeruj neće ništa biti
Planu Milo: Dosta više!
Ne budali bez potrebe
Ja sam doša' kapetane
Da na megdan zovem tebe
No se spremi i izađi
Biraj mjesto za megdana
Te riječi kao munja
Pogodiše kapetana
Preblijeđe pred hajdukom
Iz junačke Markovine
Jer je znao da od sablje
Njegove se lako gine
Ne smje megdan da prihvati
Prepade se svojoj glavi
A na slavu i na prošlost
Kuće svoje zaboravi
Već u strahu, kukavički
Znak na kulu straži dade
Jeknu plotun sa glavice
Pop pogođen s konja pade
Oj rođeni brate
Ti u vojsku, ti u vojsku
Moj rođeni brate
Vranac pregnu i pobježe
Natrag preko vode Zete
A na Mila sa sabljama
Niz glavicu Turci lete
Pa se grabe ko će prije
Manut sabljom po sokolu
Za čije je ime čuo
I car Hamid u Stambolu
Na mrtvoga popa stiže
Ferizović Hasan prvi
Zviznu sablja glava pade
Uz točenu lokvu krvi
Na najveću gradsku kulu
Na vrh hana Mušovića
Istaknuše Turci glavu
Popa Mila Jovovića
Sa svrzovog oštrog koca
Gleda Milo sa visine
Kako mu se Turci zore
I po gradu šenluk čine
A gavran se, crna ptica
Obradova iznenada
Kad krvavu vidje glavu
Pa se vije iznad grada
Primiče se iznad čabre
Da na bedem padne prvi
Po starijem navikama
Mušku glavu da nagrdi
A krijuci iz harema
Kroz pendžere vire bule
Da čuvenu vide glavu
Srpskog popa na vrh kule
Smrt popa Mila
Popa Mila Jovovića
Перевод песни Smrt popa Mila Jovovića
Смерть попа Мила
Попа Мила Йовович
В дни, когда Никшич
Черногорцы бьют
Когда пришли дни
Чтобы не быть турецким больше
В лагере черногорского
Рядом с башней лекарств
Кто-то князь оклевет
Попа Мила Йовович
И князь Мила звал
С присутствием всех герцогов
И он сказал ему: Поуп Майло
Ни вино, ни вода!
Когда они слышат это Поуп Майло
Сзади его саблевая рука
Два глаза как стрелы
Светлячки в Хайдуке
Герцог боится
От внешнего вида волка Горского
Чтобы оружие не двигалось
На правителя черногорского
Как будто с острым мечом
Сердце мужчины ломается
Так зависть: господин
Бог с тобой, что ты сказал!
Вы сердито покинули
Лорд и герцог
И под sator ваш шелк
С мыслями о тяжелой оде
Ну в гневе скрипка хватает
Эхо тонких струн
Они нажимают Milo как soko
И мама клянется:
Что отправится в город Никшич
Я без кого-то в тот же день
И на мегдан призыв к сильному
Капитан мужского пола
♪ Бросай гусей ♪
Через Zeta пряжа воды
И на хате
Через поле города Ода
Летающий ворон вниз по Растоку
Это как носить его крылья
Нет с валами турецкой гвардии
Заметила попа Мила
И поп Майло все ближе
До турок и баров
Под ним он утомился
Яростно своего ворона
Как он подходит
Выбирает турецкие семьи
На самый жесткий идет бар
На горячих городских злых
Так что если бы ты погиб
Умереть от героя
От известных и признанных
Потомки Идриса
Конституции его турецкая гвардия
На воротах у Никшича
Скажи им и прикажи:
Зовите меня мужиком!
Когда слышат турки кто
Он побежал к капитану.
Немного, затем и Mušović
На ворота городской квартиры
Так что, когда он видит попа Мила
В ярости своего ворона
Прибытие внезапно
Ремейки его
С того утра, Йововович!
Я радуюсь голосу
Князь черногорского
В мой жесткий город вторгается
Мы принимаем эти обручи
Мы простим тебя.
Жизнь ты харамбаш
Поверь, ничего не будет
План Майло: хватит!
Не дураки без необходимости
Я капитан Даша.
Да, я звоню тебе.
Но готовься и выходи.
Выбрать место для megdana
Эти слова как молния
Они ударили капитана.
♪
Из героической Марковины
Потому что он знал, что из сабли
Его легко убить
Он не должен принимать мегадан
Он боится своей головы
И к славе и к прошлому
Дома ваши забыть
Уже в страхе, трусливый
Знак на башне охранника
Погремушка с головкой
Поп попал с лошади паде
OJ рожденный брат
Вы в армию, вы в армию
Мой родной брат
Ворон прегни и бежит
Назад над водой Зеты
А на Милу с саблями
Вниз головой турки летают
Так что они хватаются за то, кто будет раньше
Манут саблей по Соколу
О чье имя он слышал
И Император Хамид в Стамболе
Мертвая попа прибывает
Феризович Хасан первый
Свист сабля голова паде
С разливной лужей крови
На самую большую городскую башню
На вершине хана Мушовича
Основные моменты турки головы
Попа Мила Йовович
Из острого кокса сврза
Он смотрит на Майло с высоты
Как его турки рассветаются
И по городу шенлюк
Ворон se, черная птица
Обработка внезапно
Когда кровь видит голову
Так что он висит над городом
Он приближается к шаблону
Да на вал падает первый
По старым привычкам
Мужскую голову надрать
И скрываясь от гарема
Через пенджер ВИРе Буле
Чтобы увидеть знаменитость
Сербский поп на вершине башни
Смерть попа Мила
Попа Мила Йовович
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы