Августовско љето '92-е
Суморно је било и пуно туге
Крварила рана тешка, горућа
Херојски се бранила Тиња и Смолућа
Три мјесеца пуна тако сама
Опкољена била са свих страна
Данима тако све у круг се врти,
А живот је био само корак до смрти
Чекали су душмани као гладни вуци
Чекали тренутак са каменом у руци
Стигла браћа гардисти, све сами јунаци
Да спасе дјечака уплаканој мајци
Била нам је свима тешка рана
Последњих врелих августовских дана
Крварила рана тешка, горућа
Херојски се бранила Тиња и Смолућа
Сузама и срећом заливена лица
К’о уморно јато рањених птица
Тамо је и камен почео да плаче,
А обруч се стезао све јаче и јаче
Чекали су душмани као гладни вуци
Чекали тренутак са каменом у руци
Стигла браћа гардисти, све сами јунаци
Да спасе дјечака уплаканој мајци
Перевод песни Smoluca
Августовское лето ' 92-е
Было также много печали
Кровоточащая рана тяжелая, жгучая
Героически она защищала себя от тлеющего и смолистого
Трехмесячный полный так сам
Осажденный был со всех сторон
Дней так все по кругу крутится,
И жизнь была всего лишь шагом к смерти
Они ждали душманов, как голодные волки
Ждали момента с камнем в руке
Прибыли братья-Хранители, все сами герои
Чтобы спасти мальчика плачущей матери
У нас была тяжелая рана
Последние жаркие августовские дни
Кровоточащая рана тяжелая, жгучая
Героически она защищала себя от тлеющего и смолистого
Слезы и удача залитые лица
K'o усталое стая раненых птиц
Там и камень начал плакать,
А обруч, чтобы несмотря на ужас, все сильнее и сильнее
Они ждали душманов, как голодные волки
Ждали момента с камнем в руке
Прибыли братья-Хранители, все сами герои
Чтобы спасти мальчика плачущей матери
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы