We made our way down to a field that everybody knew,
Where grandpa once saw Buffalo Bill in 1892.
Yes, I was there and saw it all so very long ago:
Crash Donovan appearing with his Motorcycle Show.
Like everyone around that day, we knew we had to try
To see the living legend that was Smilin' Billy Lye
Billy was a dirt track man with nothing left to prove;
The champion that no one ever managed to remove.
Gamblers made their fortunes, and bookies lost their shirt
When Smilin' Billy Lye was out there kicking up the dirt.
But this was something different; the glorious goodbye;
The final challenge Crash had made to Smilin' Billy Lye.
The Wall of Death; the Pyramid; the Wheelies came and went
As everyone was keying up toward the main event;
The Tunnel! — made of bales of straw and maybe six foot tall,
And long — about two hundred feet when taken all in all.
And how we stood and cheered at the compere’s stirring cry:
«He's here, folks! The one and only Smilin' Billy Lye!»
His Tiger roared above the crowd, all British Racing Green,
With Billy revving hard and standing high on the machine.
Then Crash himself, with a torch aloft, set light to all that straw.
The Tunnel burned from end to end, from outside to the core.
So that was it, the stage was set. We’ll oversimplify;
The challenge of his life was facing Smilin' Billy Lye.
Then a silence fell. The engine snarled. The Tiger gathered speed
As everybody hoped he’d have the impetus he’d need.
He roared into the tunnel’s mouth, the belly of the beast,
But then, a second later as the screaming engine ceased
The pandemonium began. Had something gone awry?
A minute passed without a sign of Smilin' Billy Lye.
Scarcely had the crowd accepted something there was wrong,
To everyone’s surprise above the tumult of the throng
A roaring came from deep within that blazing stack of straw.
No one there that night had come prepared for what they saw.
The Tiger raced across the field — it almost seemed to fly —
With no one in the saddle, and no Smilin' Billy Lye.
They never found his body; no traces, large or small.
«He was,» said Crash to everyone, «the greatest of us all.»
Someone asked him why he smiled? He said, «The grief is bad.
The funny thing with me, I tend to laugh when I am sad!»
And no one really understood, or made him justify;
No one but the restless ghost of Smilin' Billy Lye
Перевод песни Smilin' Billy Lye
Мы спустились на поле, которое все знали,
Где однажды дедушка видел Баффало Билла в 1892 году.
Да, я был там и видел все это так давно:
Крушение Донована, появляющееся с его мотоциклетным шоу.
Как и все вокруг в тот день, мы знали, что должны
Попытаться увидеть живую легенду, которая улыбалась Билли Лайу.
Билли был человеком с грязной дорожкой, которому нечего было доказывать;
Чемпионом, которого никому не удавалось убрать.
Игроки сколотили свое состояние, а букмекеры потеряли рубашку,
Когда улыбался Билли Лайу, поднимая грязь.
Но это было что-то другое, славное прощание.
Последний вызов крушение сделал, чтобы улыбаться Билли Лайу.
Стена смерти; пирамида; колесики приходили и уходили,
Когда все приближались к главному событию;
Туннель! - сделанный из тюков соломы и, может быть, шестифутовой высоты,
И длинный-около двухсот футов, когда все были заняты.
И как мы стояли и радовались волнующему крику компере:
"Он здесь, ребята! единственный, кто улыбается Билли Лайу!" -
Взревел его Тигр над толпой, Все британские скачки зеленые,
С Билли, упорно вращающимся и стоящим высоко на машине.
Затем он разбился с факелом на высоте, зажег все соломинку.
Туннель горел от конца к концу, снаружи к сердцу.
Итак, все было так, сцена была поставлена. мы будем упрощать;
Вызов его жизни был перед улыбающимся Билли Лайом.
Затем тишина опустилась, двигатель зазвенел, Тигр набрал скорость,
Так как все надеялись, что у него будет стимул, в котором он будет нуждаться.
Он прорычал во рту туннеля, в брюхе зверя,
Но потом, через секунду, как крикнувший двигатель прекратил
Свое существование, что-то пошло не так?
Прошла минута без знака улыбки Билли Лайу.
Едва ли толпа приняла что-то не так,
К всеобщему удивлению, над буйством толпы
Раздался рев из глубины этой пылающей соломинки.
Никто там той ночью не был готов к тому, что увидел.
Тигр мчался по полю-казалось, он почти улетел-
Ни с кем в седле, и ни с кем не улыбался Билли Лайу.
Его тело так и не нашли, ни больших, ни маленьких следов.
» Он был, - сказал краш всем, - величайшим из всех нас"»
Кто-то спросил его, почему он улыбнулся? он сказал: "Горе плохо.
Забавная вещь со мной, я склонен смеяться, когда мне грустно!»
И никто на самом деле не понял, или не заставил его оправдаться;
Никто, кроме беспокойного призрака улыбающегося Билли Лайа.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы