There’s this vision of red colour on the stainless snow
Painful senses, kindly coldness
The shy warmness fleeing little by little
Let the place to the emptiness of unknown feelings
Smile then bleed
You smile?
No affection on my face
Each heartbeat I can feel is like a slow step to chaos
Irremediably attracted to the other side
A long way to the breakpoint
I saw the gleam and followed it, this trail tinged with blood
As the macabre furrow of my life
I dream about beautiful work I let behind
Transported by the desire to lose all that remains me
My eyes are closed
And I hear this voice repeating this words «smile then bleed»
White and red together are splendid
A long way to the breakpoint
I saw the gleam and followed it, this trail tinged with blood
As the macabre furrow of my life
The landscape is peaceful and hostility has disappeared
A piece of resplendent cruelty, progeny of the sufferings inside
I let you as memory this glorious picture
Where the colours of life and death are mixed in a last breath
Then I put the light off
A long way to the breakpoint
I saw the gleam and followed it, this trail tinged with blood
As the macabre furrow of my life
Asleep with a smile on my face
Перевод песни Smile Then Bleed
Это видение красного цвета на нержавеющем снегу.
Болезненные чувства, добрая холодность,
Застенчивая теплота, бегущая постепенно,
Пусть место в пустоте неизвестных чувств
Улыбается, а затем истекает
Кровью, ты улыбаешься?
Нет привязанности к моему лицу,
Каждое биение сердца, которое я чувствую, похоже на медленный шаг к хаосу,
Безвозвратно притягивающему другую сторону,
Долгий путь к точке останова.
Я увидел блеск и последовал за ним, этот след, окрашенный кровью,
Как жуткий борозды моей жизни.
Я мечтаю о прекрасной работе, которую оставляю позади,
Переносимая желанием потерять все, что осталось от меня.
Мои глаза закрыты,
И я слышу этот голос, повторяющий эти слова: "улыбнись, затем истекай кровью"
, белые и красные вместе великолепны,
Долгий путь к точке останова.
Я увидел блеск и последовал за ним, этот след, окрашенный кровью,
Как жуткий борозды моей жизни.
Пейзаж мирен, и враждебность исчезла,
Часть блистательной жестокости, потомство страданий внутри.
Я позволю тебе вспомнить эту великолепную картину,
Где цвета жизни и смерти смешиваются на последнем дыхании,
А затем я выключаю свет
На долгий путь к точке останова.
Я увидел блеск и последовал за ним, этот след, окрашенный кровью,
Как жуткий борозда моей жизни,
Спящий с улыбкой на лице.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы