I know what it means when you hardly reply
And there’s no signs of interest 'cause I’m not the guy
You’re waiting for
Do you know what it means for me to try?
You’re one in a million and I’m not the type
To give it all, and run away
So, I smile at the mirror and I scream at the glass
It’s the only thing that makes me feel like something loves me back
Because I hate my image and I’m better off dead
But I’d rather die alone than be with anyone else
Now, I’ve fallen in love and I’ve picked myself up
And I trusted a girl, but it wasn’t enough
And I’ve been torn to pieces and put myself back
Now, I’m calling your bluff
I know better than that
Because all that I see when I look at you
Is a girl that wants love from a boy that ain’t true
He tore you to pieces and let you down
But I’m not just some boy who’s playing around when
I smile at the mirror and I scream at the glass
It’s the only thing that makes me feel like something loves me back
Because I hate my image and I’m better off dead
But I’d rather die alone than be with anyone else
So, if you’re ever afraid of what you’ll find
When your body grows cold, but your heart is alive
I’ll be there
And if you’re ever afraid of what you’ll find
When your fingers get lonely, but your heart doesn’t mind
I’ll be there
'Cause I smile at the mirror and I scream at the glass
It’s the only thing that makes me feel like something loves me back
Because I hate my image and I’m better off dead
But I’d rather die alone than be with anyone else
Well, I smile at the mirror and I scream at the glass
It’s the only thing that makes me feel like something loves me back
Because I hate my image and I’m better off dead
But I’d rather die alone than be with anyone else
I’d rather die alone than be with anyone else
Перевод песни Smile! (I'm Not Okay)
Я знаю, что это значит, когда ты едва отвечаешь,
И нет никаких признаков интереса, потому что я не тот парень,
Которого ты ждешь.
Ты знаешь, что значит для меня попытаться?
Ты один на миллион, и я не
Из тех, кто отдает все и убегает.
Так что я улыбаюсь зеркалу и кричу на стекло,
Это единственное, что заставляет меня чувствовать, что что-то любит меня,
Потому что я ненавижу свой образ, и мне лучше умереть,
Но я лучше умру в одиночестве, чем быть с кем-то еще.
Теперь я влюбилась и взяла себя в руки.
И я доверял девушке, но этого было недостаточно,
И я был разорван на куски и вернулся назад.
Теперь я зову тебя блефовать.
Я знаю лучше, чем это, потому что все, что я вижу, когда смотрю на тебя, - это девушка, которая хочет любви от парня, который не прав, он разорвал тебя на куски и подвел, но я не просто парень, который играет, когда я улыбаюсь зеркалу, и я кричу на стекло, это единственное, что заставляет меня чувствовать, что что-то любит меня, потому что я ненавижу свой образ, и мне лучше умереть, но я лучше умру в одиночестве, чем быть с кем-то еще.
Так что, если ты когда-нибудь боишься того, что найдешь,
Когда твое тело остынет, но твое сердце живо.
Я буду рядом.
И если ты когда-нибудь боишься того, что найдешь, когда тебе будет одиноко, но твое сердце не против, я буду рядом, потому что я улыбаюсь зеркалу и кричу на стекло, это единственное, что заставляет меня чувствовать, что что-то любит меня, потому что я ненавижу свой образ, и мне лучше умереть, но я лучше умру в одиночестве, чем быть с кем-то еще.
Что ж, я улыбаюсь зеркалу и кричу на стекло,
Это единственное, что заставляет меня чувствовать, что что-то любит меня,
Потому что я ненавижу свой образ, и мне лучше умереть,
Но я лучше умру в одиночестве, чем быть с кем-то еще.
Я лучше умру в одиночестве, чем буду с кем-то еще.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы