Sweet little cherry blossom
Blooming before her time
Moving her lips to her favorite song
Cherishing every rhyme
Swaying her hips to the rhythm
Humming along with the tune
Lost in her own little dream world
Slow dancing with the moon
Watching her
I cannot help but go back in my mind
And suddenly I find I am 15 again
Slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Watching the girl I’m reminded
She’s quite a lot like me
Trapped in the suburbs of wonderland
Lost in her own fantasy
Somehow my heart never grew up
No one ever burst my balloon
So here I am
Swirling in star dust slow dancing with the moon
Still believe someday
My wildest dreams will all come true
And I’ll find someone who’ll make me 15 again
But until then I’m slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Still a starry-eyed kid
Slow dancing with the moon
Перевод песни Slow Dancing With The Moon
Сладкий маленький вишневый цветок
Расцветает перед ее временем,
Двигая губами к своей любимой песне,
Лелея каждую рифму,
Покачиваясь бедрами в ритме,
Напевая вместе с мелодией,
Потерянной в ее собственном маленьком мире мечты,
Медленно танцуя с Луной,
Наблюдая за ней.
Я не могу не вернуться в свой разум,
И вдруг я обнаруживаю, что мне снова 15,
Я медленно танцую с Луной.
О, звезды попали в мои глаза давным-давно,
И я прожил свою жизнь, как любовь, больной клоун
В горько-сладком мультфильме,
Просто мечтательный ребенок, медленно Танцующий с Луной,
Наблюдающий за девушкой, которой я напоминаю,
Что она очень похожа на меня.
Пойманная в ловушку в пригороде страны чудес,
Потерявшаяся в собственной фантазии.
Так или иначе, мое сердце никогда не росло.
Никто никогда не взрывал мой воздушный шар.
Так вот я
Кружусь в звездной пыли, медленно танцуя с Луной,
Все еще верю однажды.
Мои самые смелые мечты сбудутся,
И я найду того, кто заставит меня снова 15
Лет, но до тех пор я медленно танцую с Луной.
О, звезды попали в мои глаза давным-давно,
И я прожил свою жизнь, как больной любовью клоун
В горько-сладком мультфильме,
Просто мечтательный ребенок, медленно Танцующий с Луной,
Все еще мечтательный ребенок,
Медленно Танцующий с Луной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы