It’s cold outside, it’s dark through my window
And I can’t tell if my eyes are closed
So dark outside that the walls glow
I’ll just lay here alone
They’ll dance their lights in bliss ‘til I fall asleep
Fall asleep ‘til the morning mist
I am regret in the back of your head
I am the song you try to forget
It must be something deep in my blood
I used to fall asleep to lightening bugs
And now they left
I haven’t slept, I haven’t slept for months
I’m fighting for sleep as you fight to stay awake
My tired eyes are growing weak
But there were lightning bugs before you left me
Before you left me
I am regret in the back of your head
I am the song you try to forget
It must be something deep in my blood
I used to fall asleep to lightening bugs
And now they left
I haven’t slept, I haven’t slept for months
I am regret in the back of your head
I am the song you try to forget
It must be something deep in my blood
I used to fall asleep to lightening bugs
I used to fall asleep to lightening bugs
And now they left
I haven’t slept, I haven’t slept for months
Перевод песни Slept
Снаружи холодно, через окно
Темно, и я не могу сказать, закрыты ли мои глаза,
Снаружи так темно, что стены светятся,
Я просто лежу здесь один.
Они будут танцевать свои огни в блаженстве, пока я не усну.
Засыпаю до утреннего тумана,
Я сожалею в затылке,
Я песня, которую ты пытаешься забыть.
Должно быть, это что-то глубоко в моей крови.
Раньше я засыпал, чтобы осветлить Жуков,
А теперь они ушли.
Я не спал, я не спал несколько месяцев,
Я борюсь за сон, пока ты борешься, чтобы не заснуть.
Мои уставшие глаза слабеют,
Но перед тем, как ты ушла от меня,
Перед тем, как ты ушла от меня, были жуки-молнии.
Я сожалею в глубине твоей головы,
Я песня, которую ты пытаешься забыть.
Должно быть, это что-то глубоко в моей крови.
Раньше я засыпал, чтобы осветлить Жуков,
А теперь они ушли.
Я не спал, я не спал уже несколько месяцев.
Я сожалею в глубине твоей головы,
Я песня, которую ты пытаешься забыть.
Должно быть, это что-то глубоко в моей крови.
Раньше я засыпал, чтобы осветлить Жуков.
Раньше я засыпал, чтобы осветлить Жуков,
А теперь они ушли.
Я не спал, я не спал уже несколько месяцев.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы