Go to sleep now, little dreamer
'Cos waking is done
And there’ll be dreams there for the taking
Now the waking day is done
They’ll be brighter than a pot o' gold
And sweeter than a honeycomb
Go to sleep now, little dreamer, the waking day is done
Go to sleep now, little dreamer
It’s resting time
There’ll be rest there for the sleepers
If you close your little eyes
There’ll be open seas and sandy shores
Cedar trees and sycamores
Go to sleep now, little dreamer
It’s waking time no more
Both the rising and the setting ones
There’ll be rest enough for the dreamer now the day is done
Slowly come the morning light
The stars give way to sun
Sleep now, little dreamer, the waking day is done
Go to sleep now, little dreamer
It’s growing dark
And as you rest there with the sleepers
Know that dreamers play their part
They’re a pair of wings on a ball and chain
A bourbon coat in the pouring rain
Go to sleep now, little dreamer
The dark is here again
Both the rising and the setting ones
There’ll be rest enough for the dreamer now the day is done
Slowly come the morning light
The stars give way to sun
Sleep now, little dreamer, the waking day is done
Sleep now little dreamer, the waking day is done
Перевод песни Sleep, Little Dreamer
Ложись спать, маленький мечтатель,
потому что пробуждение закончено,
И там будут мечты.
Теперь День пробуждения закончен,
Они будут ярче, чем горшочек с золотом,
И слаще, чем соты,
Ложись спать, маленький мечтатель, день пробуждения закончен,
Ложись спать, маленький мечтатель.
Это время отдыха, там будет отдых для спящих, если ты закроешь свои маленькие глаза, там будут открытые моря и песчаные берега, кедры и сикоморы ложатся спать, маленький мечтатель, это время пробуждения, больше не будет как восходящих, так и заходящих, для мечтателя будет достаточно покоя, теперь день закончен, медленно наступает утренний свет, звезды уступают место солнцу.
Спи, маленький мечтатель, день пробуждения закончен,
Иди спать, маленький мечтатель,
Темнеет.
И пока ты отдыхаешь там со спящими,
Знай, что мечтатели играют свою роль,
Они-пара крыльев на шаре и цепь,
Бурбоновая шуба под проливным дождем,
Ложись спать, маленький мечтатель.
Тьма снова здесь.
И восходящих, и заходящих,
Будет достаточно покоя для мечтателя, теперь день заканчивается
Медленно, наступает утренний свет,
Звезды уступают место солнцу.
Спи, маленький мечтатель, день пробуждения закончен.
Спи, маленький мечтатель, день пробуждения окончен.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы