A clenched fist
Raised to the sky
With a scream of anger
Let your knuckles fly
Slamming
And crashing
On their fragile masculinity
Hammering
And crushing
For all infinity
Oppressed for millennia
Even still today
Patriarchy beats them down
Victims of man’s fragile rage
Now today the tide is turning
Just like a scarlet blaze
Raise your voices loud and clear
We will scream SLAY QUEEN SLAY
Across his jaw
Let your fist fly
Watch the tears from his eyes drain
See his manhood die
Slamming
And crashing
On their fragile masculinity
Hammering
And crushing
For all infinity
Oppressed for millennia
Even still today
Patriarchy beats them down
Victims of man’s fragile rage
Now today the tide is turning
Just like a scarlet blaze
Raise your voices loud and clear
We will scream SLAY QUEEN SLAY!
Перевод песни Slay Queen Slay!
Сжатый кулак,
Поднятый к небу
С криком гнева,
Пусть твои костяшки летят,
Хлопая
И разбивая
Их хрупкую мужественность,
Бьющуюся
И сокрушающую
Всю бесконечность,
Угнетенную на протяжении тысячелетий,
Даже сегодня.
Патриархат побеждает их.
Жертвы хрупкой человеческой ярости,
Сегодня прилив меняется,
Как алое пламя.
Поднимите свои голоса громко и ясно,
Мы будем кричать, убить королеву, убить
Его челюсть.
Пусть твой кулак летит,
Смотри, Как слезы из его глаз стекают,
Смотри, Как умирает его мужество.
Хлопая
И разбиваясь
О их хрупкую мужественность,
Забивая
И сокрушая
Всю бесконечность,
Угнетенную на протяжении тысячелетий,
Даже сегодня.
Патриархат побеждает их.
Жертвы хрупкой человеческой ярости,
Сегодня прилив меняется,
Как алое пламя.
Поднимите свои голоса громко и ясно,
Мы будем кричать, убить королеву, убить!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы