Behind a curtain of towering pines
The sun settling red
A city hidden high in the hills
Comes out to honor the dead
Families somberly walk through the town
They build altars and pray
Clean the tombs and clutch rosaries
And speak of better days
From the edge of the island
They ferry back to the shore
They climb under their covers
And pray a little more
In this ancient city of stones
They sigh and bow their heads
The living seem rather, well… dead
Ohhhhhhh, yeah
The sun is down
The earth shakes
The wind doth howl
And I’m makin' moves all across the park
We’re stirring in the dark
The caskets squeak
The trees wheeze
The crypts all creak
And toes sepulchered for months and months in dust
Are wiggling off their crust, whoa
Shed your shrouds
Slip your fingertips through the ground
Get those catacombs open I’m hoping you’ll join us
Everybody come on out! Yeah!
What A lovely, lovely night
For a drink and a parade
We’ll dance until the morning light
This town should be afraid
What A lovely, lovely night
For a drink and a parade
We’ll dance until the morning light
This town should be afraid
Candied pumpkins, sweet egg bread
We love rising from the dead
Carpals, tarsals, vertabrae
That’s us clicking on parade!
I move without any muscles
My skull’s a cavernous hall
Tendons are made for pulling, my friend
I don’t need them at all!
Mescal in our mandibles
And porridge in our ribs
Their prospects are looking quite grim
Board the mariposas now!
Set sail for the quivering light ahead
We’re descending on the town
The living we’re scaring
Nightmaring in fright
They’ve waited forever to bring us together.
We finally wake them up tonight!
Yock dehay!
Yock dehay de yockity hum
The devil is happy to say
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade!
Flee the mausolea
Fly sarcophagi
Pandemone the plaza
Tiba-fibia-fie!
You ligamentary lifers
Your fractured foolish plight
Pluck yourself from your gravesite!
Yock dehay de yockity hum
(guitar)
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade!
Yock dehay de yockity hum
(guitar)
Heaven is having a hell of a time
Skeletons on parade!
Yockey de yockum (Hey!)
The devil is happy to say (Ho!)
Yockay de yockum (hey!)
No one gets away (no!)
Yockay de yockum (Hey!)
The devil is happy to say (Ho!)
Heaven is having a hell of a time,
Skeletons on parade!
Goodnight all my children now you must rest your heads
You wouldn’t want the sun to catch you missing from your beds
Перевод песни SKELETONS ON PARADE - ALBUM VERSION
За занавесом возвышающихся сосен
Солнце оседает красным,
Город, скрытый высоко в холмах,
Выходит почтить мертвых.
Семьи мрачно гуляют по городу.
Они строят алтари и молятся,
Очищают могилы и кладут розарии
И говорят о лучших днях
С края острова,
Они переправляются обратно к берегу,
Они взбираются под одеялом
И молятся еще немного.
В этом древнем городе камней
Они вздыхают и склоняют головы.
Живые кажутся скорее, ну... мертвыми.
О-О-О, да!
Солнце
На земле трясет,
Ветер воет,
И я заставляю двигаться по всему парку,
Мы шевелимся в темноте,
Шкатулки скрипят
Деревья, хрипят
Склепы, все скрипят
И пальцы ног, усыпанные месяцами и месяцами в пыли,
Шевелятся от их корки, уоу,
Пролей свои саваны,
Проскользни кончики пальцев через землю.
Открой эти катакомбы, я надеюсь, ты присоединишься к нам.
Все выходите! да!
Какая прекрасная, прекрасная ночь
Для выпивки и парада,
Мы будем танцевать до рассвета.
Этот город должен бояться.
Какая прекрасная, прекрасная ночь
Для выпивки и парада,
Мы будем танцевать до рассвета.
Этот город должен бояться
Засахаренных тыкв, сладкого яичного хлеба,
Который мы любим восставать из мертвых.
Запястья, тарсалы, позвонки-
Это мы, щелкаем на параде!
Я двигаюсь без каких-либо мышц,
Мой череп-пещеристый зал,
Сухожилия созданы для того, чтобы тянуть, мой друг.
Они мне совсем не нужны!
Мескаль в наших мандибулах
И каша в наших ребрышках,
Их перспективы выглядят довольно мрачными,
Прямо сейчас!
Плыви в трепещущем свете,
Мы спускаемся по городу,
Мы боимся
Кошмаров в страхе.
Они ждали целую вечность, чтобы собрать нас вместе.
Мы, наконец, разбудим их этой ночью!
Йок дехей!
Yock dehay de yockity гул
Дьявола рад сказать
На небесах адское время,
Скелеты на параде!
Беги из
Мавзолея, Лети, саркофаги,
Пандемон, Плаза.
Тиба-фибия-фие!
Ты связываешь
Свои жизни, твоя глупая судьба
Вырвалась из могилы!
Yock dehay de yockity гул!
(гитара)
На небесах адское время,
Скелеты на параде!
Yock dehay de yockity гул!
(гитара)
На небесах адское время,
Скелеты на параде!
Yockey de yockum (Эй!)
Дьявол счастлив сказать (Хо!)
Yockay de yockum (Эй!)
Никто не уходит (нет!)
Yockay de yockum (Эй!)
Дьявол счастлив сказать (Хо!)
На небесах адское время,
Скелеты на параде!
Спокойной ночи, все мои дети, теперь вы должны отдохнуть, ваши головы,
Вы не хотели бы, чтобы солнце застало вас пропавшими без вести с постели.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы