I’m sitting in the road side
Waiting for a ray of sun
Guess it’s been a long time
Since I left my hometown
I used to have a sweetheart
And then I said to me:
What’s the matter with you, man?
Lately I’ve changed a lot you know now
I will try to understand you too
‘Cause I’m riding on the life winds
Hoping that my love wins
Darling I’ll be home soon
Don’t you be sad I’m coming to get you
I’m going South and hitch-hike
I wish I had my bike
Mountains seem to work fine
To help me in my long ride
My luck will be our little son
When I see you again, love
We’ll have our little ranch soon
And we’ll be flying to the moon
Pois estou cavalgando nesta vida
Esperando nosso amor vencer
Minha cara vou pra casa logo
Não desespere pois já ia te pegar
‘Cause I’m riding on the life winds
Hoping that my love wins
Darling I’ll be home soon
Don’t you be sad I’m coming to get you
I’m going South and hitch-hike
I wish I had my bike
Mountains seem to work fine
To help me in my long ride
My luck will be our little son
When I see you again, love
We’ll have our little ranch soon
And we’ll be flying to the moon
Перевод песни Sitting On the Road Side
Я сижу на обочине
Дороги, ожидая луч солнца,
Думаю, прошло много времени
С тех пор, как я покинул свой родной город.
Раньше у меня была любимая,
А потом я сказала: "
Что с тобой, чувак?
В последнее время я сильно изменился, ты знаешь, теперь
Я тоже попытаюсь понять тебя.
Потому что я еду по ветрам жизни,
Надеясь, что моя любовь победит,
Дорогая, я скоро вернусь домой.
Не печалься, я приду за тобой.
Я еду на юг и еду автостопом.
Я бы хотел, чтобы у меня были мои
Велогонки, кажется, хорошо работают,
Чтобы помочь мне в моей долгой поездке,
Моя удача будет нашим маленьким сыном,
Когда я снова увижу тебя, любовь,
Скоро у нас будет наше маленькое ранчо,
И мы полетим на Луну.
Pois estou cavalgando nesta vida
Esperando nosso amor vencer
Minha cara vou pra Casa logo
Não desespere pois já ia te
pegar, потому что я еду по ветрам жизни,
Надеясь, что моя любовь победит,
Дорогая, я скоро вернусь домой.
Не печалься, я приду за тобой.
Я еду на юг и еду автостопом.
Я бы хотел, чтобы у меня были мои
Велогонки, кажется, хорошо работают,
Чтобы помочь мне в моей долгой поездке,
Моя удача будет нашим маленьким сыном,
Когда я снова увижу тебя, любовь,
Скоро у нас будет наше маленькое ранчо,
И мы полетим на Луну.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы