The moon is hanging low, over the central station
I watch the buses leave in silence
Bound for foreign, distant places
The Andes hold me close
A mother’s only son
I feel weightless in the valley
Like I’m everywhere at once
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
We came here, abandoned
An old brick-faced apartment
Rusted swing set in the courtyard
Like the one that I was born in
I’m guarded like I’m wounded
My first instinct’s always «run»
I wanna turn to steam
I wanna call it off
I wanna lighten the dark
I wanna swallow the sun
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home…
I was just mange, and skin, and bone
You took me into your home
Kept warm on a blanket from your
Worn out winter coat
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
I’m laying low
A stray dog in the street
You took me home
We’re sister cities
We’re sister cities
Перевод песни Sister Cities
Луна висит низко над центральной станцией.
Я смотрю, как в тишине уезжают автобусы,
Направляясь в чужие, далекие места,
Анды держат меня рядом,
Единственный сын матери.
Я чувствую себя невесомой в долине,
Как будто я везде и сразу,
Я лежу
На улице, бездомная собака,
Ты отвез меня домой.
Мы Города-побратимы,
Я лежу
На улице, бездомная собака,
Ты отвез меня домой.
Мы-Города-побратимы,
Мы пришли сюда, покинули
Старую кирпичную квартиру,
Заржавели качели во дворе,
Как тот, в котором я родился,
Меня охраняют, как будто я ранен,
Мой первый инстинкт всегда «бежит».
Я хочу превратиться в пар.
Я хочу все прекратить.
Я хочу осветлить темноту.
Я хочу проглотить солнце.
Я лежу
На улице с бродячей собакой,
Ты отвез меня домой.
Мы Города-побратимы,
Я залегаю
На улице с бродячим псом,
Ты отвез меня домой...
Я был просто чесоткой, кожей и костью.
Ты забрал меня в свой дом,
Согрел на одеяле из своего
Изношенного зимнего пальто,
Я лежу
На улице, бездомная собака,
Ты забрал меня домой.
Мы Города-побратимы,
Я лежу
На улице, бездомная собака,
Ты отвез меня домой.
Мы Города-побратимы,
Я лежу
На улице, бездомная собака,
Ты отвез меня домой.
Мы Города-побратимы,
Мы Города-побратимы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы