Single bars and single women
With a single thought in mind
Just to make it 'til the morning
Looking for what they can find
For a man they won’t remember
For a night they can’t forget
Do you come to this place often?
May I light your cigarette?
Drinking beer in Amarillo
Passing time and swapping jokes
Hoping for a new beginning
But beginning to lose hope
And you’re waiting for that moment
When a glance becomes a stare
Mmm, what’s that perfume that you’re wearing?
Haven’t I met you somewhere?
Find a matchbook in the morning
With a name and number scrawled
When you phone, a woman answers
And you wish you’d never called
Oh, they’re friendly when they meet you
But they’re strangers when they go
Do you mind if I come join you?
Would you like to dance one more?
And it’s getting near to closing
And the seconds pass like years
Lots of friends to share the laughter
Not a one to share the tears
Oh and you wish they’d change that jukebox
'Cause you know every song it plays
Can I drop you off at my place?
Oh, what’s the matter? Are you gay?
You got a twenty in your pocket
Got your toothbrush in your purse
Life could get a whole lot better
But it better not get worse
Single bars and single women
With a single thought in mind
Just to make it 'til the morning
Looking for what they can find
Перевод песни Single Women
Одинокие бары и одинокие женщины
С одной мыслью в голове,
Чтобы сделать это до утра,
Ища то, что они могут найти
Для мужчины, которого они не запомнят
На ночь, которую они не могут забыть.
Ты часто приходишь сюда?
Могу я зажечь твою сигарету?
Попивая пиво в Амарилло,
Проходя мимо времени и меняя шутки,
Надеясь на новое начало,
Но начинаешь терять надежду,
И ты ждешь того момента,
Когда взгляд превратится в Взгляд,
МММ, что это за духи, которые ты носишь?
Разве я не встретил тебя где-нибудь?
Найди утром спичечную
Книжку с именем и номером, нацарапанную,
Когда ты звонишь, женщина отвечает,
И ты жалеешь, что никогда не звонил.
О, они дружелюбны, когда встречаются с тобой,
Но они незнакомы, когда уходят.
Не возражаешь, если я присоединюсь к тебе?
Хочешь потанцевать еще раз?
И это приближается к закрытию,
И секунды проходят, как годы.
Много друзей, чтобы разделить смех,
Не один, чтобы разделить слезы.
О, и ты хочешь, чтобы они изменили этот музыкальный
автомат, потому что ты знаешь каждую песню, которую он играет.
Могу я подвезти тебя ко мне?
О, в чем дело? ты гей?
У тебя двадцать в кармане,
У тебя зубная щетка в сумочке.
Жизнь может стать намного лучше,
Но лучше не станет хуже.
Одинокие бары и одинокие женщины
С одной мыслью в голове,
Чтобы сделать это до утра,
Ища то, что они могут найти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы