Текст песни Since You Walked Into My Life (New Kids On The Block) с переводом

Раз за разом

Все, что я пробовал,

Не может ничего сделать.

Куда бы я ни шел, мне некуда обратиться.

Я сбивалась с пути,

Плача каждый день.

Я сдавался, и ты вошла в мою жизнь,

Я никогда не знал ничего о любви

В мире, который я знаю,

Влюбленные приходят и уходят, никто нигде не говорит так, как ты говоришь, что мечты могут сбыться,

Тогда ты заставляешь меня чувствовать себя так, как мужчина должен чувствовать

С тех пор, как ты вошла в мою жизнь.

И вдруг я чувствую себя такой сильной внутри,

Что бы ты ни попросил меня.

Я буду делать это преданно

С тех пор, как ты вошла в мою жизнь (в мою жизнь).

Да, девочка,

Ты единственная для меня, о, девочка.

О, детка (О, детка)

Теперь у меня есть причина жить.

И о, дорогая,

Как я люблю сладкую любовь, которую ты даешь (О, детка).

И я хочу провести свою жизнь с тобой,

Хочу воплотить твои мечты в жизнь.

Каждый твой шаг я хочу быть с тобой.

Я узнаю, что прикосновение любви волшебно.

Почувствуй это однажды, и ты увидишь свой мир таким другим,

Ничто не остается таким, каким оно было,

Все начинается заново.

Ты не тот, кем всегда был

С тех пор, как вошел в мою жизнь.

Я хочу быть с тобой, девочка

, с тех пор, как ты вошла в мою жизнь.

Девочка, ничто никогда не чувствовала,

Ничто никогда не чувствовала себя так хорошо.

Детка, я хочу быть с тобой

С тех пор, как ты вошла в мою жизнь.

Я хочу быть с тобой.