I keep losing everything I have
My keys, my phone, my friends, my hat
And every brick I laid each year collapsed
By some unnamed trumpeteer marching past
And he asked
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
Every breath comes out held by a gasp
With every timbered year tied loose to my soul’s raft
I’m tugging at my oars with waning grasp
And when I hear the river, it only laughs
And it asks
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
The divine came and cut all my bark away
And I stood naked, awaiting the fire
Took my last breath from the sun and the wind and clay
And I was one with the whole earth’s desires
And I lived and died at the same time
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
What if my light was a ghost?
What if all failures and hopes are on the same river, afloat?
Then I think my light is a ghost
Перевод песни Siddhartha (My Light Was a Ghost)
Я продолжаю терять все, у меня есть
Ключи, телефон, друзья, шляпа
И каждый кирпич, который я кладу каждый год, разрушенный
Каким-то безымянным трубачом, марширующим мимо,
И он спросил,
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Каждый вдох, задерживаемый вздохом,
С каждым годом, привязанным к плоту моей души,
Я дергаю за весла с ослабевающей хваткой.
И когда я слышу реку, она лишь смеется
И спрашивает.
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Божественный пришел и отрезал всю мою лаю,
И я стоял обнаженный, ожидая, когда огонь
Заберет мое последнее дыхание от солнца, ветра и глины,
И я был один со всеми земными желаниями,
И я жил и умер в одно и то же время.
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если бы мой свет был призраком?
Что, если все неудачи и надежды на одной реке, на плаву?
Тогда я думаю, что мой свет-призрак.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы