Otra vez el mismo cuento de los viernes
El mismo pretexto para no salir
Que te castigaron por salir el jueves
Que estas estudiando
Que quieres dormir
Otra vez mis ganas no pudieron verte
Pero mi esperanza sigue tras de ti
Dime que pretendes cuando entre la gente
Tus ojos se quedan clavados en mi
Coro:
Y te vas sin hablar y yo voy tras de ti
Pero escapas como agua de rio
Y no estas y yo estoy sin saber donde ir
Si me voy o me quedo contigo
Solo dime si te quiero o te olvido
Siento que te tengo pero escapas de mi
Como el agua de rio
Dame una señal para poder decidir
Si te quiero o te olvido
Otra vez te espero cerca de la escuela
Y otra vez te vuelves a escapar de mi
Solo me pregunto si valdra la pena
Seguir este juego que me hace sufrir
Y te vas sin hablar y yo voy tras de ti
Pero escapas como agua de rio
Y no estas y yo estoy sin saber donde ir
Si me voy o me quedo contigo
Siento que te tengo pero escapas de mi
Como el agua de rio
Dame una señal para poder decidir
Si te quiero o te olvido (x 2)
Y te vas sin hablar y yo voy tras de ti
Pero escapas como agua de rio
Y no estas y yo estoy sin saber donde ir
Si me voy o me quedo contigo
Y te vas sin hablar y yo voy tras de ti
Pero escapas como agua de rio
Si te quiero o te olvido
Solo dime, dime, dime, dime
Si te quiero o te olvido
Перевод песни Si Te Quiero o Te Olvido
Опять та же пятничная сказка.
Тот же предлог, чтобы не выходить на улицу
Что тебя наказали за то, что ты вышел в четверг.
Что вы изучаете
Что ты хочешь спать,
Снова мое желание не могло видеть тебя.
Но моя надежда все еще позади тебя.
Скажи мне, что ты притворяешься, когда среди людей
Твои глаза остаются прибитыми ко мне.
Хор:
И ты уходишь без разговоров, а я иду за тобой.
Но ты убегаешь, как вода из реки,
И тебя нет, и я не знаю, куда идти.
Если я уйду или останусь с тобой,
Просто скажи мне, Люблю ли я тебя или забываю тебя.
Я чувствую, что держу тебя, но ты убегаешь от меня.
Как вода Рио
Дай мне знак, чтобы я мог решить.
Если я люблю тебя или забываю тебя.
Я снова жду тебя возле школы.
И снова ты снова убегаешь от меня.
Мне просто интересно, Стоит ли это того
Следуя этой игре, которая заставляет меня страдать,
И ты уходишь без разговоров, а я иду за тобой.
Но ты убегаешь, как вода из реки,
И тебя нет, и я не знаю, куда идти.
Если я уйду или останусь с тобой,
Я чувствую, что держу тебя, но ты убегаешь от меня.
Как вода Рио
Дай мне знак, чтобы я мог решить.
Если я люблю тебя или забываю тебя (x 2)
И ты уходишь без разговоров, а я иду за тобой.
Но ты убегаешь, как вода из реки,
И тебя нет, и я не знаю, куда идти.
Если я уйду или останусь с тобой,
И ты уходишь без разговоров, а я иду за тобой.
Но ты убегаешь, как вода из реки,
Если я люблю тебя или забываю тебя.
Только скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Если я люблю тебя или забываю тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы