Si te dijeron
Que desde el mismo dia
En que te fuiste
Ella entro a mi vida
No te mintieron
Llego a la casa
Justo en el momento
De tu despedida
No la esperaba
Sin preguntar abrio la puerta
Y entro en mi alma
Se aprovecho de mi tristeza
De mi nostalgia
Y hoy me acompaña
Si te dijeron
Que esta conmigo a cada instante
A todas horas
No te mintieron
Pues como sombra me persigue
No me deja a solas
Te conocia
Sabia todo, fuiste tu quien le contaste
Y al verme solo no dudo en aprovecharse
Vino a buscarme
Y se sienta en la mesa
Y me acompaña en el cafe
Y contempla en silencio
Tu retrato en la pared
Luego pregunta por ti
Si te deje de pensar
Y me sigue y me lleva hasta el cuarto
Y me dice que tengo que olvidar
Y se mete en la cama
Y siento su respiracion
Que recorre mi cuerpo
Siento que me hace el amor
Luego la veo sonreir
Creo que se burla de mi;
Y se acerca y me dice al oido
Que me olvide de ti
Y se sienta en la mesa
Y me acompaña en el cafe
Y contempla en silencio
Tu retrato en la pared
Luego pregunta por ti
Si te deje de pensar
Y me sigue y me lleva hasta el cuarto
Y me dice que tengo que olvidar
Y se mete en la cama
Y siento su respiracion
Que recorre mi cuerpo
Siento que me hace el amor
Y hoy que te encuentro
Y me confiesas que me quieres
Que aun me extrañas
Y me preguntas quien es esa
Que hoy me acompaña
Tu la conoces
Ella es… la soledad
Перевод песни Si Te Dijeron
Если они сказали вам
Что с того же дня
В том, что ты ушел.
Она вошла в мою жизнь.
Они не лгали тебе.
Я добираюсь до дома.
Как раз в то время
От твоего прощания.
Я не ожидал ее.
Не спрашивая, Я открываю дверь.
И я вхожу в свою душу.
Он воспользовался моей печалью.
От моей ностальгии
И сегодня он сопровождает меня.
Если они сказали вам
Что он со мной каждый миг.
Все время
Они не лгали тебе.
Потому что тень преследует меня.
Он не оставляет меня в покое.
Он знает тебя.
Он знал все, это ты ему рассказал.
И, увидев меня в одиночестве, я не сомневаюсь, что воспользуюсь этим.
Он пришел за мной.
И садится за стол.
И сопровождает меня в кафе.
И созерцает в тишине,
Твой портрет на стене.
Затем он спрашивает о вас
Если я перестану думать,
И он следует за мной и ведет меня в комнату.
И он говорит мне, что я должен забыть.
И ложится в постель.
И я чувствую его дыхание.
Который бродит по моему телу,
Я чувствую, что он занимается со мной любовью.
Затем я вижу, как она улыбается.
Я думаю, что он издевается надо мной.;
И он подходит и говорит мне на ухо.
Чтобы я забыл о тебе.
И садится за стол.
И сопровождает меня в кафе.
И созерцает в тишине,
Твой портрет на стене.
Затем он спрашивает о вас
Если я перестану думать,
И он следует за мной и ведет меня в комнату.
И он говорит мне, что я должен забыть.
И ложится в постель.
И я чувствую его дыхание.
Который бродит по моему телу,
Я чувствую, что он занимается со мной любовью.
И сегодня я встречаю тебя.
И ты признаешься мне, что любишь меня.
Что ты все еще скучаешь по мне.
И ты спрашиваешь меня, кто это.
Который сегодня сопровождает меня
Ты ее знаешь.
Она ... одиночество.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы