Текст песни Si No...non So (Daniele Silvestri) с переводом

Sì, No

Non lo so, ci dovrei pensare

No, Sì

Però lei che domande fa!

E' un prete, sì, va bene

Ma mi consenta, devo dissentire

Lei spero comprenderà

Sono rimasto impressionato dal suo comportamento

Una persona come lei venuta su col vecchio e con il nuovo testamento

E li conosce almeno come io conosco Topolino, e non è stato carino

Che proprio lei certo dotato di grande sensibilità

Mi avesse interrogato con tale superficialità, da ridurre quasi a un quiz

televisivo

Il dubbio più grande che ricordi da che sono vivo

Io non so se sarò in grado di restare insieme, di volere bene

Di aspettare il tempo che passa ogni giorno più lento e di sentire che l’anima

ingrassa dentro

Io non so se saprò veramente dare un senso a quello che oggi penso

Se sarò in grado di cucire le piaghe e non vedere le rughe non lo so neppure

Sinceramente non dico niente, nemmeno alla gente che osserva

Notaio mi sente, se può, gentilmente, vorrei una domanda di riserva

Io non so

Per? scommetto che non basta dire «Se state insieme ci sar? un perch?»

Sinceramente non dico niente, nemmeno alla gente che osserva

Notaio mi sente, se pu?, gentilmente

E' come quando da bambino a quasi tutti succede

Qualcuno viene vicino, ti sorride, e poi ti chiede:

«Piccolino, tesoro, rispondi a una domanda

A chi vuoi pi? bene tu: pap? o mamma?»

Mamma mia che stress! Che imbarazzo!

Come si fa a non capire che? una domanda del…

Deleteria, che da sola pu? segnare una svolta

L’inizio dei dubbi, dei sensi di colpa

Io non so…

Sinceramente non dico niente per non fare un disastro

Notaio mi sente? Gentilmente mi fermi il nastro

Non si pu? mica semplificare sempre, la divisione del bene e il male

Poi non? visibile a corpo nudo, io non sono pi? cos? sicuro

Перевод песни Si No...non So