Текст песни Si diable veut... (Stick) с переводом

Je veux baiser tous mes démons que Dieu me bénisse le pénis

Je le relève où je rebé-tom, évite le délice de ces vices

Et de ses griffes de la nuit qui m’ont Kruegerisés le cœur

A qui ont dit de trouver le corps entre les rives de la ville

J’ai ni vendu mon âme mon ami ni rendu mon arme

Ni tendu mon arc à l’ennemi, ni perdu ma hargne

Mais le temps me rattrape et l’avenir me matraque

J’ai passé deux décennies à vomir sur l’asphalte

Des ennemies

M’en suis fais mais t’en fait pas j’en ai depuis la maternelle

Oui je mérite d'être interné, prendre perpét à la

J’ai beau savoir que la mater m’aime je finirai l'âme à terre mec

Dans le sang et la pisse j’entends chanter la tise

A la santé de la mif si vous sentez la dif'

Traitez-moi d’enfoiré, ai-je tords fils?

J’ai l’impression que l’exorcisme a foiré

Je quitte la soirée les yeux rouges comme avant

Envie de tronçonner ta jolie pomme d’Adam

Globalement ça va mieux tant que j'évite de penser

Clair de lune et le diable m’invite à danser

Et j’hésite à danser dans la ronde

J’ai mis les deux pieds dans la tombe

C'était cool et les vers ont voulus copiner

Petit je buvais les blattes dans l’eau du robinet

Je traînais dans les ordures, j’avais pas de jardin

Ouais je connais les bas-fonds, qu’est-ce tu me parles de chagrin

J'étais le roi des rats têtu comme Aladin

Si j’ai le choix des armes je te tue à la main

Et je jure qu'à la fin il n’en restera qu’un

Oui on a assez rit

Je ressens pas la peur qui me démange

Élevé par le mélange de Samy Naceri et de Franck Gallager

Grand amateur de l’horreur je décline ma vie et transforme le bonheur en déprime

Non ne pars pas encore, fais honneur à

T’es arrivé en forme tu repars en béquille

Et les parents débiles éduquent avec les poings

En parlant de débiles, ceux qui m’ont mis au coin

T’es sensé m’apprendre des trucs

Maintenant je fume un joint rêve de fendre des nuques

Mais nan, je reste zen, je vais me retirer dans un temple tamoul

J'écrirais des poèmes et quand je reviendrai je passerai des semaines à

contempler ta moule

Celui qu’on appelait maboule n’existe plus pourtant j’ai pas tué ce type

Mais Jeff va tuer Stick gros, faudrait que tu m’expliques trop

Pourquoi la vie est chiante à en mourir

On fait que tuer le temps en essayant de courir

Plus vite que la musique, plus vite que la trotteuse

Mais aussi loin qu’on aille on sème pas la faucheuse

Nan j’aime pas les faux chefs de vos putes dans les clips

Que des Sarah Connor, pas de bitch dans l'équipe

Comment ça va connard, moi je remonte la pente

Mais les voix dans mon crâne me démonte la tempe

Mes démons se lamentent et m’attendent au tournant

Je leur avais dit à Dieu ils m’ont à tard plus

Ou je les affronte ou je me barre en courant

En fait ça va pas mieux mais je fais semblant t’as vu

Ça t’as plu quand je rappais possédé par Satan

Oui on peut se suicider avec une balle à blanc

Je suis pas comme tous ces gens obsédés par l’argent

Qui nous baisent par derrière sans même qu’on parle avant

Est-ce qu’on parlemente, t’as cru t’y fier

Y a deux mille ans ils m’auraient crucifié

Aujourd’hui c’est plus cool il suffit de lubrifier

Caméra dans le boule c’est plus sécurisé

Ces culs ridés dirigent la planète

En toute impunité on divise la plaquette

Tous un peu niqués on est peace à la base

On s’invite à ta fête, on est dix dans ta cave

On va pas supplier, y a les drogues et le sexe

Qui pourraient sublimer ce putain de vécu primé

Dans nos têtes et nos textes et au fait une hôtesse

Est au tél et observe le petit Jésus briller

Pendu tristement au bout d’une chaîne en or

Le petit priait pour que sa mère et son père s’aiment encore

Il avait tellement tort (il avait tellement tort)

Pourquoi s’aimer alors qu’on peut se haïr tellement fort

L’ami la mine déconfite je regarde ma vie déconstruite

On a le sourire dès qu’on se cuite, on s’aime plus fort dès qu’on se quitte

Hey

Quitte à faire le mal je fais le Diable et ces deux lames

Essaient de laminer mon âme et c’est dommage mais c’est le bad

Lécher le mal et c’est le drame et c’est le crade j’excelle grave

Et c’est le crâne qui se dégrade et se déprave, effet de flammes

Inarrêtable, je fais le zouave, essaie de voir des fées le soir

Et le fait de boire et se les foirer ce n’est pas le fait de croire

Que dès le départ les fêlés gagnent et c’est les dames qui se les caillent

Qui se régalent quand le bétail se taille les impénétrables

On me paie des traces mais je refuse à chaque fois

Je suis pas dans ces bails quoi que les autres en pensent

Quand je vois mes potes en transe y a des chances que je quitte

Donc j’y touche pas, c’est die, j’ai déjà assez de vices

Et je veux pas de médaille, me fous qu’on m’applaudisse

Je veux plus «niquer des mères» je veux niquer la police

Avant de quitter cette air ou plus rien ne tourne rond

Ou que le Saint-Père me maudisse pour de bon

J’hésite à me buter, cherche une bonne occasion

Vis avec mes fantômes comme en collocation

Dracula en Teddy, ma seule consolation:

Mon dealer fait crédit à la consommation

Je suis collé au plafond comme une toile d’araignée

Meuf à poil à mes pieds ne pourra pas m’aimer

Plus fort qu’elle, je suis formel, mais j’ai pas la formule

Ma cervelle dans le formol me formate un sort nul

Et je comate sans fortune pendant qu’elle somnole

Sommes-nous ici pour accomplir un truc

J’ai pas compris le but de nos putes d’existences

Les croyants voient la vie comme une pure évidence

Mais au bal de l’horreur y a des curés qui dansent

Je suis en panne de bonheur mais j’arrive à sourire

Deux trois bières dans le bide, roule un joint sur la Bible

Les jours sont pénibles, les nuits sont pas mieux

Si Diable veut on finira pas vieux

La boîte de Prozac me file entre les doigts

Je veux m’allonger entre quatre planches

Le verre de cognac se brise, emmenez-moi

Au bord de la route avec Dame Blanche

Si Diable veut on finira pas vieux

Emmenez-moi avec Dame Blanche

Si Diable veut on finira pas vieux

Emmenez-moi avec Dame Blanche

Dame Blanche, Dame Blanche

Dame Blanche, Dame Blanche

Dame Blanche, Dame Blanche

Dame Blanche, Dame Blanche