Hadi ra 7kma bayna machi ghir hdra khayba
Chof w t2emmel fel m3na f bladna 7ikam 3ajiba
Wakha 7ta fiha siba w ser9a w s7our
F bladna chella 7wayj kharja 3lina a 3chiri
Men chafra men l’kdoub 7ta l’s7our
Li ma3rfch chno howa s7our ymchi ysowwel
7it had l’hdra kbar menno
Yeah, check yeah
S7our howa l7erfa li tjme3 jenn wel l2ins
Li 2imano d3if a 3chiri kaydiroh f semta wel jins
Fel Maghreb s7our nesso nesb w nesso tcha3wid
Kolla ma be3dti men l97ab a 3chiri rak meno teb9a b3id
Tcha3wid f3ayl ysawboha yeddin ma ychofoha 3aynin
Ygalbo 7yatk kamla men rass 7ta l’rjlin
Twelli ma t3ref fin ma te3rf line rejlik bik ghadya
3nd rassk 7yatk salat w machakilk 3ad badya
Chowwafat w fo9ha ysowbo s7our b ch7al w ch7al
Halli ytdfen halli ytrech w halli ytkal
W koll ma ytkal kaytsemma toukal, me3moul b yedd l’mayyet
Ykhalli lsank saket wakha mratk t3ayr w thayyet
Ma t9der tb9a tchayyet, la mcha ta darlk t9af
Ra 7jrek yb9a en panne, w nefsek b chwya td3af
Wila b9iti 7al fommk sahi, 3erfo mokh dba3
Wila nsiti ahlek, ra semk f chi roda mansyya tetba3
Wa hadchi kamel a kho 7ram f 7ram
Wa f’had l’blad, wa se7ara w se7ara rah kaynin ghir homa
Hali bghat tzowej halli bghat dir labas
Halli bghat ma3rft ga3 ach dir
Kaymchiw 3nd bnadem ydir lihom tfousikha w chwya d bkhour w ykdeb 3lihom
W dakchi kamrl gha sem w wsekh
Kayddar l bnadem w bih kayddar l bnadem wa cha ngolo asahbi
Oh! nas asa7bi maykhafoch Lah
Nas ykhadmo chitan bach y3ando 7ekmet Lah
Chme3 medyour l dlam bach ydawwi 3la nas
W chi nas ydiro fih chi l3ba bach ydalmoha 3la nas
Katjihom sahla yrmiw terf men toubek f jamra 7amya
Madrawch belli f yawm l’ba3t belli jahannam 3lihom 7amya
La bghaw fik l’khadma yakhdo chi 7aja men li labes
Y3al9oha f jda3 yabs, ykhalliw tafkirk 7abs
7ta twelli tkhroj 3ryan w nta 3nd rassk labs
Ch7al men wa7d fay9 na3s se7arrat li raytouh
Khdaw chwya men cha3ro w b khit lkfen ra khaytouh
3nd rasso 9afez ydir 3amra khawya sa3a baydouh
Nhar tarwi w t3ref fach ydar dem b zaj l’accident
Dik nhar d3i lya b ra7ma 3la had la9sida
7it 3titk a 3chiri f3ayl wlad l7ram
Li ykhasro flous l7ram, bach yreddo 7yatk 7ram
Перевод песни S'hour
Хади РА 7кма байна Мачи Гир хдра хайба
Chof w t2emmel fel m3na f bladna 7ikam 3ajiba
Wakha 7ta fiha siba w ser9a w s7our
F bladna chella 7wayj kharja 3lina a 3chiri
Men chafra men l'kdoub 7ta l's7our
Ли ma3rfch chno howa s7our ymchi ysowwel
7ит имел л'Хадра кбар менно
Да, чек да
S7our howa l7erfa li tjme3 jenn wel l2ins
Ли 2имано d3if a 3chiri kaydiroh f semta wel jins
Фел Магриб с7ур нессо несб в нессо тха3вид
Kolla ma be3dti men l97ab a 3chiri rak meno teb9a b3id
Tcha3wid f3ayl ysawboha yeddin ma ychofoha 3ayin
Игальбо 7ятк Камла мен Расс 7та л'ржлин
Twelli ma t3ref fin ma te3rf line rejlik bik ghadya
3nd rassk 7yatk salat w machakilk 3ad badya
Chowwafat w fo9ha ysowbo s7our b ch7al w ch7al
Halli ytdfen halli ytrech w halli ytkal
W koll ma ytkal kaytsemma toukal, me3moul b yedd l'mayet
Ykhalli lsank saket wakha mratk t3ayr w thayyet
Ma t9der tb9a tchayyet, la mcha ta darlk t9af
РА 7jrek yb9a en panne, w nefsek b chwya td3af
Wila b9iti 7al fommk sahi, 3erfo moch dba3
Вила нсити ахлек, РА семк Ф чи рода мансыя тетба3
Ва хадчи Камель а Хо 7рам Ф 7рам
Ва ф'Хад л'Блад, ва се7ара в се7ара РАХ кайнин Гир Хома
Хали бгхат цовеж Халли бгхат Дир Лабас
Halli bghat ma3rft ga3 ach dir
Kaymchiw 3nd bnadem ydir lihom tfousikha w chwya dkhour w ykdeb 3lihom
W dakchi kamrl gha sem w wsekh
Кайддар л бнадем в Бих кайддар л бнадем ва ча Нголо асахби
О! нас аса7би майкхафоч Лах
Нас ихадмо читан Бах и3андо 7экмет Лах
Chme3 medyour l dlam bach ydawwi 3la nas
W chi nas ydiro fih chi l3ba bach ydalmoha 3la nas
Катджихом Сахла yrmiw terf men toubek f jamra 7amya
Madrawch Bel f yawm l'ba3t Bel jahannam 3lihom 7amya
Ла бгхоу фик л'хадма яхдо чи 7аджа мен ли лабес
Y3al9oha f jda3 yabs, ykhalliw tafkirk 7abs
7ta twelli tkhroj 3ryan w nta 3nd rassk labs
Ch7al men wa7d fay9 na3s se7arrat li raytouh
Khdaw chwya men cha3ro w b khit lkfen ra khaytouh
3nd rasso 9afez ydir 3amra khawya sa3a baydouh
Nhar tarwi w t3ref fach ydar dem b zaj l'accident
Вертикальный nhar d3i lya b ra7ma 3la had la9sida
7it 3titk a 3chiri f3ayl wlad l7ram
Ли ихасро Флоус л7рам, Бах йреддо 7ятк 7рам
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы