Hello mother here’s your boy a talkin’and I got somethin’wonderful to say
You know that girl I mentioned in my letter well I’m bringin’her home Saturday
We’re gonna tie a knot in Albuquerque then we’ll start out early in the morn
Tell all my friends the news get on your dancin’shoes
There’s gonna be a shindig in the barn
A fiddle playin’guitar pickin’do-si-do and heel a kickin'
Regular ol’shindig in the barn
I met up with her out in California and ma she’s a whole lot like you
Quiet turned and pretty and ol’fashioned yellow hair and great big eyes of blue
Tell Orval Short to tune up his old fiddle and please leave at home his jug of corn
Get the boys to lend a hand and clean its spick and span
There’s gonna be a shindig in the barn
A hand clappin’punch drinkin’foot stompin’partner swingin'
Regular ol’shindig in the barn
I’m a little worried about big brother he’s awful bad at jokin’like a fool
Be sure to tell him not to get too personal and tease her about our honemoon
Tell pa the shaved look is finest his eyes are gonna lie up more I warn
Oh I can hardly wait to roll up at the gate
Cause there’s gonna be a shindig in the barn
A fiddle playin’guitar pickin'…
Перевод песни Shindig In The Barn
Привет, мама, вот твой парень, который говорит, и у меня есть кое-что, чтобы сказать, что ты знаешь эту девушку, о которой я говорил в своем письме, что ж, я привожу домой субботу, мы собираемся завязать узел в Альбукерке, а затем мы начнем рано утром, расскажем всем моим друзьям новости, как ты танцуешь на своих шлюхах, в амбаре будет шумная вечеринка, играющая на скрипке, собирающаяся сделать это, и на каблуке, как обычно.
Я познакомился с ней в Калифорнии, и она очень похожа на тебя.
Тихие, красивые, раскрашенные желтые волосы и большие голубые глаза.
Скажите Орвалу Шорту, чтобы он настроил свою старую скрипку, и, пожалуйста, оставьте дома его кувшин с кукурузой.
Пусть парни протянут руку помощи и почистят ее,
Как уроды, в амбаре будет вечеринка.
Рука хлопает, пьет ногами, топает, как парнер,
Размахивая очередной песней в сарае.
Я немного беспокоюсь о старшем брате, он ужасно плохо шутит, как дурак,
Не забудь сказать ему, чтобы он не стал слишком личным, и дразнить ее о нашем хонмуне,
Скажи па, что его выбритый взгляд прекрасен, его глаза будут лгать больше, я предупреждаю.
О, я не могу дождаться, когда закатаюсь у ворот,
Потому что в амбаре будет вечеринка,
Играющая на скрипке, собирающая...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы