I was fifteen, with a case of the blues
All these big dreams, still nothing to do
Running through the fields in the that small town
Looking for someone to get me through
I guess that was you
She was fifteen, with a lot to prove
Doing everything she could to make her father proud
But what’s the fucking use
We were both day dreaming, asking questions about eternity
I wish I could stay
Acting foolish in the bed until I had to leave
I wish I could stay
She was something like a beauty queen
I’m more like a beast
I was running from my family
She’s all I could need
A couple years have passed and everything’s still simple and sweet
She’s in the stands when I play ball
I’m in the crowd when she’s dancing
Shimmy shimmy rock left right one time
I could never get you off my god damn mind
Show me what I had, what he got, not mine
Shimmy shimmy rock left right one time
All I know is what I want
And people always changing, ya ya
Hold me down don’t hold me close
Unless you feel like breaking, ya ya
Cause I’m a bad man in a cruel world
Looking for a good girl to hold me down
Said I’m a bad man in a cruel world
Looking for a good girl to hold me down
Hold me down don’t hold me close x4
We’re entertained a little different these days
Went from laying in the bed watching movies
Now I’m making moves on you switching lanes
And that’s okay
I’m buzzing off a feeling, we would never drink
We cruise out to the river, park the car and play
She made me wait a year but now it’s every day
It’s every day
She used to tell me take it slow but now she asks for everything
Momma don’t like it but I be staying over anyway
All my homies hate it when I’m with you but they jealous babe
Everybody wants something just like this
I was eighteen, with a case of the blues
All of these big city dreams
So much shit to do
Running through the fields in that small town
Looking for something that’s new
I guess that’s not you
She was 18 with a lot to prove
Doing everything she could
To show the world that she could do what they do
Dancing with the journey of youth
We graduate this week
But on this weekend I’ll be sneaking
To another woman’s house where I’ll be sleeping for the evening
Then I’ll tell you my decision
Is there a difference between two perfect women
I feel so guilty and pathetic
And I know you won’t forgive me
I’ll tell you that I regret it
And I know that won’t mean shit but please
Move for me one more time
Let me see you dance girl
Перевод песни Shimmy Shimmy
Мне было пятнадцать, и у меня был блюз.
Все эти большие мечты, все еще ничего не поделаешь,
Бегая по полям в этом маленьком городке,
Ища кого-то, кто поможет мне.
Думаю, это был ты.
Ей было пятнадцать, и она многое доказала,
Делая все, что могла, чтобы ее отец гордился,
Но какой, блядь, толк?
Мы оба были днем, мечтая, задавая вопросы о вечности.
Жаль,
Что я не могу вести себя глупо в постели, пока мне не придется уходить,
Жаль, что я не могу остаться.
Она была чем-то вроде королевы красоты.
Я больше похож на зверя.
Я убегал от своей семьи.
Она-все, что мне может понадобиться,
Прошло пару лет, и все по-прежнему просто и мило,
Она на трибуне, когда я играю в мяч.
Я в толпе, когда она танцует.
Шимми, шимми, рок, один раз слева направо.
Я никогда не смогу выкинуть тебя из головы.
Покажи мне, что у меня было, что у него есть, а не мое.
Шимми, шимми, рок, один раз слева направо.
Все, что я знаю, это то, чего я хочу,
И люди всегда меняются, да, да.
Держи меня, не держи меня близко,
Если не хочешь сломаться, да,
Потому что я плохой человек в жестоком мире,
Ищущий хорошей девушки, которая удержит меня.
Сказал, что я плохой человек в жестоком мире,
Ищу хорошую девушку,
Чтобы удержать меня, обними меня, не держи меня близко, Х4,
Мы развлекаемся немного по-другому, в эти дни
Пошли от того, чтобы лежать в постели, смотреть фильмы.
Теперь я делаю шаги, чтобы ты перешла на другую полосу,
И это нормально.
Я жужжу от чувства, мы бы никогда не выпили.
Мы отправляемся в круиз к реке, паркуем машину и играем.
Она заставила меня ждать год, но теперь это каждый день,
Это каждый день.
Раньше она говорила мне не торопиться, но теперь она просит все.
Маме это не нравится, но я все равно останусь.
Все мои друзья ненавидят, когда я с тобой, но они ревнуют, детка.
Все хотят что-то вроде этого,
Мне было восемнадцать, с блюзовым случаем.
Все эти большие города мечтают
Так много дерьма сделать,
Бегая по полям в этом маленьком городке
В поисках чего-то нового.
Думаю, это не ты.
Ей было 18, и она многое доказала,
Делая все,
Что могла, чтобы показать миру, что она может делать то, что они делают,
Танцуя с путешествием юности.
Мы закончили школу на этой неделе,
Но в эти выходные я проберусь
В дом другой женщины, где я буду спать вечером,
А затем я скажу тебе свое решение.
Есть ли разница между двумя идеальными женщинами,
Я чувствую себя таким виноватым и жалким,
И я знаю, что ты не простишь меня?
Я скажу тебе, что сожалею об этом,
И я знаю, что это ничего не значит, но, пожалуйста,
Двигайся для меня еще раз.
Покажи мне, как ты танцуешь, девочка.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы