She’s too far above me to touch, she is.
She’s much too high for such as I,
So what makes me even dare to dream?
'Cause an alley cat can’t get the cream.
I’m too far beneath her to dance or waltz.
«No chance», she’d say, but glance my way,
And I swear that she melts me to the core.
It’s a feeling I’ve not felt before.
She’s too far above me by half, she is.
She’s laugh, she would — not half, she would.
And go off with her head up in the air,
Is she too far above me to care?
Перевод песни She's Too Far Above Me
Она слишком далека от меня, чтобы дотронуться до нее.
Она слишком высока для таких, как я,
Так что заставляет меня даже мечтать?
Потому что бездомный кот не может получить сливки.
Я слишком далеко от нее, чтобы танцевать или вальсировать.
"Нет шансов", - сказала бы она, но взгляни в мою сторону,
И я клянусь, что она растает меня до глубины души.
Это чувство, которого я раньше не испытывал.
Она слишком далеко от меня наполовину, она такая.
Она смеется, она бы — не наполовину, она бы.
И уходи с ее головой вверх,
Она слишком далеко от меня, чтобы волноваться?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы