Текст песни She's So French (Benny Mardones) с переводом

Раньше я верила тебе.

Я должен был догадаться, что лучше

Приду сюда, говоря о всех твоих тяжелых друзьях.

Как ты снова и снова был везде и снова,

Говоря мне, что я слишком груб.

Обращаюсь со мной так, будто я недостаточно хорош для тебя.

Она такая французская.

Я знаю, что она плохая штучка.

Я знаю, что должен отвернуться и уйти,

Вместо того, чтобы тратить свое время

На любую девушку, которая думает, что она

Какая-то "Королева на день"

, но как дурак, которым я являюсь.

Я никогда не зайду слишком далеко, прежде чем вернусь.

Она такая французская.

Она такая француженка

И делает то, что сводит мужчин с ума.

Она такая француженка

И делает то, что сводит мужчин с ума.

О, она заставит тебя радоваться, что ты родился мужчиной.

О, тебе лучше сказать "нет", если сможешь,

потому что в конце концов она заполучит тебя.

Теперь я просто молодой человек,

И есть вещи, которые нужны молодому человеку,

У некоторых женщин есть способ со словами,

Другие играют с твоим сердцем, пока оно не истечет кровью, но не с ней.

Она такая единственная в своем роде.

Она причинит тебе боль, и ты даже не будешь возражать.

Она такая французская.

Она такая француженка

И делает то, что сводит мужчин с ума.

Она такая француженка

И делает то, что сводит мужчин с ума.