Текст песни She's Got To Be Real (Marvin Gaye) с переводом

Это случилось не так давно, так безумно, как кажется.

Девушка, которую я даже не знал, пришла ко мне во сне,

И хотя я не знаю ее имени.

Мне было так жаль, когда наступило утро,

И я, я, я, я

сказал, что я знаю, что, по моим ощущениям, она должна быть настоящей (ФА-ла-ла-ла).

Представь себе Мону Лизу, смешанную с девушкой из книги Плейбоя,

Представь Венеру с руками, и тогда ты узнаешь, как она выглядит,

Она самая красивая маленькая девочка, которую я когда-либо видел.

Она приходит ко мне всегда в моем сне,

И я, о, я сказал, О, я,

потому что я знаю, что, по моим ощущениям, она должна быть настоящей (ФА-ла-ла-ла).

Я сказал Песочнику: "помоги мне, если сможешь, чувак.

Дай мне ее адрес, и я сделаю все остальное,

потому что только в моих снах я обнимаю ее,

Я сплю на своей работе, чтобы удержать ее.

Куда бы я ни пошел, я ищу здесь и там, и каждую девушку, которую я вижу, я просто должен остановиться и смотреть, потому что мне нужна ее любовь, как днем, так и ночью, чтобы я мог перестать спать, спать всю свою жизнь, и я, я сказал: "О, я, о, Я знаю, что, по моим ощущениям, она должна быть настоящей (она должна быть настоящей), Да, она должна быть настоящей, да,

Потому что я знаю (она должна быть настоящей)

Да, кстати, я чувствую...