I’ve been everything that a man shouldn’t be
I’ve done things a man won’t do
And it’s hard to believe what she sees in me
After all that I put her through.
But I guess that she knows when the bars finally close
She’s the one that I’m thinkin' of
Well she could leave in the name of a heart full of pain
But she stays in the name of love.
She cries in the name of a feelin'
That same ole feelin' each time I’m gone
She knows when I say I’ll be home right away
That it might take all night long.
She tries to pretend I won’t hurt her again
When Lord knows she’s hurt enough
She could leave in the name of a heart full of pain
But she stays in the name of love.
--- Instrumental ---
I go to the same ole places
The same ole faces are all I see
But I stay ev’ry night in the dim red light
While she waits all alone for me.
She could have any man in the palm of her hand
But I guess that she cares too much
Well, she could leave in the name of a heart full of pain
But she stays in the name of love.
She cries in the name of a feelin'
That same ole feelin' each time I’m gone
She knows when I say I’ll be home right away
That it might take all night long.
She tries to pretend I won’t hurt her again
When Lord knows she’s hurt enough
She could leave in the name of a heart full of pain
But she stays in the name of love.
She could leave in the name of a heart full of pain
But she stays in the name of love…
Перевод песни She Stays In The Name Of Love
Я был всем, чем не должен быть мужчина,
Я делал то, чего не делал мужчина.
И трудно поверить в то, что она видит во мне.
После всего, через что я заставил ее пройти.
Но я думаю, что она знает, когда бары, наконец, закрываются,
Она та, о ком я думаю.
Она могла бы уйти во имя сердца, полного боли,
Но она остается во имя любви.
Она плачет во имя чувства,
Которое чувствует Оле каждый раз, когда меня нет.
Она знает, когда я скажу, что сейчас вернусь домой,
Это может занять всю ночь.
Она пытается притвориться, что я больше не причиню ей боль,
Когда Господь знает, что она достаточно ранена,
Она могла бы уйти во имя сердца, полного боли,
Но она остается во имя любви.
---Инструментальный - - -
Я иду в те же Оле места,
Те же Оле лица-все, что я вижу,
Но я остаюсь на ночь в тусклом красном свете,
Пока она ждет меня в полном одиночестве.
У нее мог бы быть любой мужчина на ладони,
Но я думаю, что она слишком заботится.
Что ж, она могла бы уйти во имя сердца, полного боли,
Но она остается во имя любви.
Она плачет во имя чувства,
Которое чувствует Оле каждый раз, когда меня нет.
Она знает, когда я скажу, что сейчас вернусь домой,
Это может занять всю ночь.
Она пытается притвориться, что я больше не причиню ей боль,
Когда Господь знает, что она достаточно ранена,
Она могла бы уйти во имя сердца, полного боли,
Но она остается во имя любви.
Она могла бы уйти во имя сердца, полного боли,
Но она остается во имя любви...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы