I always tried to tell her 'bout the rearview mirror
But she just wouldn’t ever take a peek
She said there’s no need lookin' where you’ve already been
When you’ve headed down a one-way street
There’s n need thinkin' 'bout calling up he mother
Ain’t no way she’s ever comin' home
When it comes to finding trouble she won’t have any trouble
'Cause she doesn’t do no time alone
She never looks back, just straight a head
When she says she’s leavin' believe what she said
She never looks back that’s a cold, hard fact
(She never looks back)
She never looks back
She must have been a pilot in a life before
'Cause she knows when it’s time for her to bail
There’s no point in chasing after her anymore
She says we’re guaranteed to fail!
(She never looks back)
She never looks back
Yeah, she’s gone!
Перевод песни She Never Looks Back
Я всегда пытался сказать ей о зеркале
Заднего вида, но она никогда не взглянет.
Она сказала, что нет нужды смотреть туда, где ты уже был.
Когда ты идешь по улице с односторонним движением,
Не нужно думать о том, чтобы позвонить ему,
Мать никогда не вернется домой.
Когда дело доходит до поиска проблем, у нее не будет проблем,
потому что она не делает времени в одиночестве.
Она никогда не оглядывается назад, просто прямо в голову,
Когда говорит, что уходит, верит в то, что сказала,
Она никогда не оглядывается назад, это холодный, тяжелый факт (
она никогда не оглядывается назад).
Она никогда не оглядывается назад.
Она, должно быть, была пилотом в жизни раньше,
потому что она знает, когда ей пора уходить.
Больше нет смысла гоняться за ней.
Она говорит, что мы обязательно потерпим неудачу!
(Она никогда не оглядывается назад)
Она никогда не оглядывается назад,
Да, она ушла!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы