Текст песни She Hates Everybody (Old 97's) с переводом

Она прекрасная девушка, но она-мизантроп,

Она устала от мира, она в конце своей веревки,

Она была здесь со всеми, кроме меня,

Ковбоев, банкиров, байкеров.

Она ненавидит их всех, и может ненавидеть тебя,

Но когда мы одни, она такая милая, какой только может быть.

Вот почему мне так хорошо, когда она берет меня за руку,

Когда говорит, что я ее мужчина.

Так хорошо, когда она нежно обнимает меня.

Я единственный, кого она не волнует,

Единственный мужчина из всего человечества.

Она ненавидит всех, кроме меня.

Иногда тяжело с мизантропом.

У меня серьезные проблемы, и это не шутка.

Я просыпаюсь, удивляясь, когда она повернется ко мне

В холодном поту глубокой ночью.

Я протягиваю руку и включаю свет.

Она спит так сладко, как только может.

Было так трудно завоевать ее сердце.

Это трудно, как скала, за исключением одной маленькой части,

Поэтому я не сплю так легко.

Да, я так рад быть единственным в своем роде,

Но я до смерти боюсь, что она передумает.

Она ненавидит всех, кроме меня.

И я буду скучать по ней, когда она уйдет.

Мой мизантроп,

И я подумаю о том, как это было,

И я буду надеяться,

Что она подумает о том, как это было раньше.

Когда она ненавидела всех, кроме меня.

И как мне было так хорошо, когда она взяла меня за руку,

Когда сказала, что я ее мужчина.

Так хорошо, когда она нежно обнимала меня,

Я был единственным, кого она не возражала

Против одного человека из всего человечества.

Она ненавидит всех, кроме меня.

Она ненавидит всех, кроме меня.

Она ненавидит всех, кроме меня.