I saw a thing of beauty
And her face was tired and pale
I think of her again
When the stars are rising
I met her somewhere between worlds
As she was slowly fading away
And soon she will be dead
Just a star shining
She calls my name
Sometimes I wish we’d never met
She calls my name
Too young to go, too young to fade
I had only minutes
To distract her from the pain
To fill the room with sound
And then go on my way
But as I left
I realized i’d never be the same
Cause I had seen the world
Reflected from her face
I see a thing of beauty
In almost everything around
But then I hit the ground and run for shelter
And she was a flash of goodness
In this broken world of mine
My visit there was short but lasted ages
She calls my name
Sometimes I wish we’d never met
She calls my name
Too young to go, too young to fade
I had only minutes
To distract her from the pain
To fill the room with sound
And then go on my way
But as I left
I realized i’d never be the same
Cause I had seen the world
Reflected from her face
Перевод песни She Calls My Name
Я увидел красоту,
И ее лицо было уставшим и бледным.
Я снова думаю о ней.
Когда звезды поднимаются ...
Я встретил ее где-то между мирами,
Когда она медленно угасала,
И вскоре она умрет,
Просто сияющая звезда.
Она зовет меня по имени.
Иногда мне хочется, чтобы мы никогда не встречались.
Она зовет меня по имени.
Слишком молод, чтобы уйти, слишком молод, чтобы исчезнуть.
У меня было всего несколько минут,
Чтобы отвлечь ее от боли,
Наполнить комнату звуком,
А затем идти своим путем,
Но когда я ушел,
Я понял, что никогда не буду прежним,
Потому что я видел мир,
Отраженный от ее лица.
Я вижу красоту
Почти во всем вокруг,
Но затем я ударился о землю и побежал к убежищу,
И она была вспышкой добра
В этом моем разбитом мире.
Мой визит был недолгим, но длился целую вечность.
Она зовет меня по имени.
Иногда мне хочется, чтобы мы никогда не встречались.
Она зовет меня по имени.
Слишком молод, чтобы уйти, слишком молод, чтобы исчезнуть.
У меня было всего несколько минут,
Чтобы отвлечь ее от боли,
Наполнить комнату звуком,
А затем идти своим путем,
Но когда я ушел,
Я понял, что никогда не буду прежним,
Потому что я видел мир,
Отраженный от ее лица.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы