Текст песни Shawn Krueger (Momus) с переводом

Было адом хранить этот секрет так долго.

Тот факт, что Шон хочет сделать тебе предложение в песне "звезды навсегда"

И "Эмили", насколько я знаю, ты, возможно, уже знаешь.

Я должен был открыть свой большой рот,

Чтобы вращать и катить камень, не так ли?

Я пыталась сохранить этот секрет в себе, но как я могла?

Когда я сказал тебе, что рожден быть обожаемым.

Я никогда не думал, что однажды окажусь на коленях у твоей двери.

Куча пластиковых роз от смешного одноглазого мужчины,

Даже одно колено, на котором я

Стою, принадлежит другому мужчине, Эмили.

Я твоя зловещая горилла, Эмили.

Фотографии-это прообразы воспоминаний,

Воспоминания лучше правды.

Обещания и факты часто являются врагами,

Эмили, это история моего юношеского

Брака, хотя я, казалось, ошибался,

Может быть, красиво, поверь мне,

Так же прекрасно, как песня,

И Эмили, ибо все, что я знаю, твой ответ может быть нет.

Но если ты пойдешь по этой дороге, Шон

Будет одинок так долго.

Хотя мой шанс был и ушел,

Я все равно сделаю это снова с кем угодно.

Было трудно хранить этот секрет так долго,

Но не так сложно, как быть плотником или другом Элтона Джона,

И под моей маской горилла киссограмма

Бьется теплым сердцем,

Но сердце принадлежит Шону.

Я пытаюсь перевести твое дыхание

Ради лучшего человека.

Эмили ...

Выходи за него замуж.