No shame, shame, shame
She won’t play that game, game, game
You’ll never douse the flame
You won’t make her change, change, change
She not looking for approval
She’s not giving in to fear
She won’t need to check her compact
'Cause her actions are her mirror
She’s going to stomp, stomp
Hold her head high, high
Keep your judgment to yourself
We don’t believe your lies
She’s going to stomp, stomp
Hold her head high, high
Keep your judgment to yourself
We don’t believe your lies
We’re not playing the shame game, the shame game
We’re not playing the shame game, the shame game
No shame, shame, shame
She won’t play that game, game, game
You’ll never douse the flame
You won’t make her change, change, change
You’re distracted by exteriors
You’re just browsing the veneer
She won’t need to check her compact
‘cause her actions are her mirror
Can’t keep her down, down
She’s gonna rise, rise
No, she won’t fit your expectations
They’re just not her size
Can’t keep her down, down
She’s gonna rise, rise
She won’t fit your expectations
They’re just not her size
We’re not playing the shame game, the shame game
We’re not playing the shame game, the shame game
You’re gonna see what you want to see
She’s gonna be what she wants to be
And nobody, nobody, nobody’s gonna stop her
You’re gonna see what you want to see
She’s gonna be what she wants to be
Nobody, nobody, nobody’s gonna stop her
No shame, shame, shame
She won’t play that game, game, game
You’ll never douse the flame
You won’t make her change, change, change
Перевод песни Shame Game
Нет стыда, стыда, стыда.
Она не будет играть в эту игру, игру, игру,
Ты никогда не погасишь пламя.
Ты не заставишь ее меняться, меняться, меняться,
Она не ищет одобрения,
Она не поддается страху.
Ей не нужно будет проверять ее компактность,
потому что ее действия-ее зеркало,
Она будет топать, топать,
Держать голову высоко, высоко.
Оставь свое суждение при себе.
Мы не верим твоей лжи,
Она будет топать, топать,
Держать голову высоко, высоко.
Оставь свое суждение при себе.
Мы не верим твоей лжи,
Мы не играем в игру стыда, в игру стыда.
Мы не играем в позорную игру, позорную игру.
Нет стыда, стыда, стыда.
Она не будет играть в эту игру, игру, игру,
Ты никогда не погасишь пламя.
Ты не заставишь ее меняться, меняться, меняться.
Ты отвлекаешься на внешность,
Ты просто смотришь на фанеру,
Ей не нужно будет проверять ее компактность,
потому что ее действия-ее зеркало,
Которое не может удержать ее.
Она поднимется, поднимется.
Нет, она не будет соответствовать твоим ожиданиям,
Они просто не ее размер,
Не может сдержать ее.
Она поднимется, поднимется.
Она не будет соответствовать твоим ожиданиям,
Они просто не ее размер.
Мы не играем в позорную игру, позорную игру.
Мы не играем в позорную игру, позорную игру,
Ты увидишь то, что хочешь увидеть,
Она будет тем, кем хочет быть.
И никто, никто, никто не остановит ее,
Ты увидишь то, что хочешь увидеть,
Она станет тем, кем хочет быть.
Никто, никто, никто не остановит ее,
Нет стыда, стыда, стыда.
Она не будет играть в эту игру, игру, игру,
Ты никогда не погасишь пламя.
Ты не заставишь ее меняться, меняться, меняться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы