Текст песни Serpents And Doves (Carlos Santana) с переводом

Кому какое дело?

Кто хочет

Попытаться спасти мир,

Которому суждено умереть?

Теперь ты веришь,

Что это можно сделать,

Чтобы жить в мире?

Под солнцем великого центра.

Скажи, что мне нужно знать,

Что я должен знать.

Тебе правда не все равно?

Мне нужно знать,

Я должен знать,

Можем ли мы жить в мире?

Мне нужно знать,

Мне нужно знать.

Однажды мы научимся делиться.

Мне нужно знать,

Я должен знать,

Тогда мы будем свободны.

О, можем ли мы жить по благодати и любви,

Как змеи и голуби,

Быть мудрыми и держаться за твою веру,

Быть сильными, и мы все можем петь одну и ту же песню?

Сказал, что мне нужен ток.

Я должен знать.

Тебе правда не все равно?

Ты знаешь, что мне нужно знать,

Можем ли мы жить в мире?

Сказал, что мне нужно знать,

Что я должен знать.

Однажды мы научимся делиться.

Мне нужно знать,

Я должен знать,

Тогда мы будем свободны.

Я сказал, что Надежда не потеряна, нет, нет.

Когда ты поверишь,

Избавься от всех своих сомнений,

И ты увидишь, ты увидишь, ты увидишь

Танец в свете.

Родственная душа рядом с тобой.

Давай возьмем любовь, которую мы разделяем,

И будем распространять ее повсюду.

Сказал, что мне нужно знать,

Что я должен знать,

Тебе действительно не все равно?

Мне нужно знать,

Я должен знать,

Можем ли мы жить в мире?

Сказал, что мне нужно знать,

Что я должен знать.

Однажды мы научимся делиться.

Мне нужно знать,

Я должен знать,

Тогда мы будем свободны.

А теперь скажи мне, кого это волнует?

Тебе правда не все равно?

Кто хочет попробовать?

Можем ли мы жить в мире?

Давай спасем мир!

Как только мы научимся делиться

Тем, что суждено умереть,

Мы будем свободны.

Ты веришь, что это возможно?