Ho pensato di portarti qualche cosa di diverso
ho pensato di lasciarti il mio spazio senza tempo
ho pensato di capirti
mentre tu mi hai letto dentro
e ho perduto a volte il fiato prima di spiegarti tutto
Ho pensato di stupirti anche con una parola
ho pensato di abbracciarti per fare una cosa sola
ho giocato a fare il forte
proprio in ogni situazione
ma tu quando poi hai capito tutto mi hai lasciato recitare
Quando mi manca il respiro
quando impazzisco all’idea
sei sempre tu quel motivo per vivere
quando non basta più il tempo
quando diventa follia
sei sempre tu quel motivo per vivere
Ho provato a immaginarti più lontana da ogni cosa
ho vissuto nei tuoi sguardi e mi hai portato sulla luna
ho provato a superarti
per guardarti di nascosto
ma poi anche il tempo ha confessato di non essere al tuo passo
Quando mi manca il respiro
quando impazzisco all’idea
sei sempre tu quel motivo per vivere
quando non basta più il tempo
quando diventa follia
sei sempre tu quel motivo per vivere
(Grazie a Michele Alfonsini per questo testo)
Перевод песни Sempre sei
Я подумал, что принесу тебе кое-что другое.
я думал, что оставлю тебе свое вневременное пространство
я думал, что понимаю тебя.
в то время как ты читал меня внутри
и у меня иногда перехватывало дыхание, прежде чем я все тебе объяснил.
Я подумал, что удивлю тебя даже одним словом
я подумал обнять тебя, чтобы сделать только одно
я играл в форте
просто в любой ситуации
но когда ты все понял, ты позволил мне играть
Когда мне не хватает дыхания
когда я схожу с ума от этой идеи
вы всегда тот повод, чтобы жить
когда времени больше не хватает
когда это становится безумием
вы всегда тот повод, чтобы жить
Я пытался представить тебя дальше от всего
я жил в твоих глазах, и ты привел меня на Луну
я пытался превзойти тебя.
чтобы украдкой взглянуть на тебя
но потом даже время призналось, что не в твоем темпе
Когда мне не хватает дыхания
когда я схожу с ума от этой идеи
вы всегда тот повод, чтобы жить
когда времени больше не хватает
когда это становится безумием
вы всегда тот повод, чтобы жить
(Спасибо Микеле Альфонсини за этот текст)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы