Yes, that’s why I’m feeling blue
Yes, that’s just because of you
I’m through with you
Yes, I’m through with you
But that don’t stop me feeling blue
I held up the skies you pulled down
And that’s why I wear a frown
Why am I still feeling blue?
Maybe cos I’m through with you
You said you loved me and I thought it true
Now that’s why I’m through with you
You said you loved me and you were unkind
And that’s why I’ve changed my mind
See the train going down the track
Wonder why I feel so blue?
The train goes faster down the line
Makes me think so much of you
See the train go down the track
I started running but I pulled back
I see them crying; won’t you see them cry?
I know you won’t be back again
See the train go down the track
People scream and see the fire
See the train go off the track
Now I know you won’t be back
People scream and people cry
Whistle blowing way down the line
See them crying; won’t you hear them cry?
I lost your love, and now I must die
Перевод песни See The Train
Да, вот почему мне грустно.
Да, только из-за тебя
Я с тобой покончила.
Да, с тобой покончено.
Но это не мешает мне чувствовать себя грустной.
Я поднял небеса, которые ты спустил,
И поэтому я хмурился.
Почему мне все еще грустно?
Может, потому что я с тобой
Покончила, ты сказала, что любишь меня, и теперь я думала, что это правда,
Вот почему я с тобой
Покончила, ты сказала, что любишь меня, ты была груба,
И поэтому я передумала.
Видишь поезд, идущий по рельсам,
Удивляешься, почему мне так грустно?
Поезд идет быстрее, он
Заставляет меня так много думать о тебе.
Смотри, Как поезд идет по рельсам.
Я начал бежать, но отступил,
Я вижу, как они плачут, разве ты не видишь, как они плачут?
Я знаю, ты больше не вернешься.
Смотри, Как поезд идет по рельсам,
Люди кричат и видят огонь,
Видят, как поезд уходит с рельс.
Теперь я знаю, что ты не вернешься.
Люди кричат, а люди плачут.
Свист, дующий вниз по линии,
Видишь, как они плачут; разве ты не слышишь, как они плачут?
Я потерял твою любовь, и теперь я должен умереть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы