Текст песни Second Sunday (Jessica Andrews) с переводом

Утро понедельника горько-

Сладкое, как кофе в моей чашке,

Это то, что тебе нужно, но недостаточно.

Здесь без предупреждения, еще одна неделя.

Я лучше ползу в постель

И буду лежать с тобой весь день.

Каждый во всем мире может понять меня

И это чувство внутри.

Возможно, мое сердце слишком требовательно.

О, но когда я смотрю в твои глаза,

Когда я смотрю в твои глаза, детка,

Мне нужно второе воскресенье,

Чтобы быть с тобой.

Я собираюсь сказать в понедельник,

Что это то, что я должен сделать.

Еще 24 часа-

Это все, что нужно.

Иногда любви просто нужно второе воскресенье.

Эй, разве ты не сладкая

Со своими волосами, вся в беспорядке,

Интересно, почему я оделась,

Когда из Калифорнии в Нью-Йорк?

Лихорадка кружится,

Как любовь, которую мы нашли.

Возможно, мое сердце слишком требовательно.

О, но когда я смотрю в твои глаза,

Когда я смотрю в твои глаза,

Мне нужно второе воскресенье,

Чтобы быть с тобой.

Я собираюсь сказать в понедельник,

Что это то, что я должен сделать.

Еще 24 часа-

Это все, что нужно.

Иногда любви просто нужно второе воскресенье,

Еще 24 часа-

Это все, что нужно.

Иногда любви просто нужно второе воскресенье.

Не чувствуй себя виноватым только потому, что мы хотим остаться в постели.

Если ты любишь меня, не отпускай выходные.

Мне нужно второе воскресенье,

Чтобы быть с тобой.

Я собираюсь сказать в понедельник,

Что это то, что я должен сделать.

Еще 24 часа-

Это все, что нужно.

Иногда любви просто нужно второе воскресенье.