Текст песни Screaming Into the Sky (Kingdom of Sorrow) с переводом

Я чувствую себя такой бессильной.

Я задыхаюсь от пустоты,

Я молюсь, чтобы проснуться от этого кошмара.

Столько всего я никогда не скажу.

Так много ран никогда не заживет.

Каждый вдох наполнен сокрушительной печалью

В неверии в то, как твоя жизнь была украдена,

В неверии в то, чего никогда не будет.

Мое единственное утешение - знать,

Что твоя душа наконец-то свободна.

Поэтому я кричу в небо,

Потому что это мой единственный способ попрощаться.

И я все еще спрашиваю ответа,

Почему у меня никогда не было возможности попрощаться?

Теперь это мой единственный способ сказать тебе,

Что я сожалею, что позволил тебе ускользнуть.

Я никогда не думал, что потеряю тебя навсегда.

Так что теперь я говорю миру,

Что так много эмоций устремляются на поверхность,

Но я продолжаю спрашивать себя,

Почему это должно было закончиться так.

Почему все так закончилось?

Поэтому я кричу в небо,

Потому что это мой единственный способ попрощаться.

И я все еще спрашиваю ответа,

Почему у меня никогда не было возможности попрощаться?

В твою честь я проживу свою жизнь.

Делаю все, что в моих силах.

И в твоей памяти я приму эту жизнь как должное,

Чтобы сказать "прощай".