Jeden Morgen um die Uhrzeit
Treff' ich einen Mann im Park
Ein Eichhörnchen fütternd
Es frisst ihm aus der Hand
Ich frag ihn ob es immer dasselbe Tier wohl wär
Er hebt seinen Kopf und sagt:
Nein, insgesamt sind es vier
Ich laufe immer weiter, ich geh' so für mich hin
Zettel auf dem Boden, Konfettiregen
Häng' Gedanken nach
Die sich in Luft auflösen können
Wie Flugzeugfahnen in Schlangenlinien
Eine Plastikflasche Bier, sein silbergraues Haar
Sein offener Blick, kein Trinker eher Witwer
Und ich frag ihn auf dem Rückweg:
Warum ausgerechnet vier?
Er lächelt. Eines Tages waren sie gleichzeitig hier
Und ich laufe immer weiter, ich geh' so für mich hin
Zettel auf dem Boden, Konfettiregen
Häng' Gedanken nach
Die sich in Luft auflösen können
Wie Flugzeugfahnen in Schlangenlinien
Und abends unterm Wasserturm
Erzähl' ich dir davon
Als du mein Herz bewirfst und triffst
Wie Fledermäuse mit Erdnussflips
Ich laufe immer weiter, ich geh' so für mich hin
Zettel auf dem Boden, Konfettiregen
Häng' Gedanken nach
Die sich in Luft auflösen können
Wie Flugzeugfahnen in Schlangenlinien
Перевод песни Schlangenlinien
Каждое утро в час
Я встречаю человека в парке
Кормление белки
Это съедает его из рук
Я спрашиваю его, будет ли это всегда одно и то же животное
Он поднимает голову и говорит::
Нет, всего их четыре
Я бегу все дальше и дальше, я иду так для себя
Бумажки на полу, конфетти дождь
Мысли повисли
Которые могут раствориться в воздухе
Как флаги самолетов в змеиных линиях
Пластиковая бутылка пива, его серебристо-седые волосы
Его открытый взгляд, не пьющий, скорее вдовец
И я спрошу его на обратном пути:
Почему именно четыре?
Он улыбается. Однажды они были здесь одновременно
И я бегу все дальше и дальше, я иду так для себя
Бумажки на полу, конфетти дождь
Мысли повисли
Которые могут раствориться в воздухе
Как флаги самолетов в змеиных линиях
А вечером под водонапорной башней
Я расскажу тебе об этом
Когда ты бросишь мое сердце и встретишь
Как летучие мыши с арахисовыми сальто
Я бегу все дальше и дальше, я иду так для себя
Бумажки на полу, конфетти дождь
Мысли повисли
Которые могут раствориться в воздухе
Как флаги самолетов в змеиных линиях
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы