Well I woke up with this feeling yesterday
No matter how hard I tried I couldn’t say
Where it came from and what it did to me
Like a hole inside too wide and way too deep
But I know
I’m gonna find my way
And I know
I gotta have my say
I hate when I turn on my fucking TV
A newsman’s trying hard to explain my scene to me
Hardcore’s been my life since way back when
It’s my family, my future, my best friend
But I know
I’m gonna find my way
And I know
I gotta have my say
It’s not fashion or a TV show
It’s my life, It’s the only one I know
It’s not a new concept on MTV
It’s something real beating inside of me
Woke up with this feeling yesterday
No matter how hard I tried I couldn’t say
Where it came from and what it did to me
Like a hole inside too wide and way too deep
But I know
I’m gonna find my way
And I know
I gotta have my say
Перевод песни Scene Report
Я проснулся с этим чувством вчера.
Неважно, как сильно я старался, я не мог сказать,
Откуда он взялся, и что он сделал со мной,
Как дыра внутри, слишком широкая и слишком глубокая
, но я знаю, что найду свой путь,
И я знаю,
Что должен сказать.
Ненавижу, когда я включаю свой гребаный телевизор,
Газетчик изо всех сил пытается объяснить мне мою сцену.
Хардкор был моей жизнью с тех пор, как давно.
Это моя семья, мое будущее, мой лучший друг.
Но
Я знаю, что найду свой путь,
И я знаю,
Что должен сказать,
Что это не мода или телешоу.
Это моя жизнь, это единственное, что я знаю,
Это не новая концепция на MTV,
Это что-то настоящее биение внутри меня,
Проснувшееся с этим чувством вчера.
Неважно, как сильно я старался, я не мог сказать,
Откуда он взялся, и что он сделал со мной,
Как дыра внутри, слишком широкая и слишком глубокая
, но я знаю, что найду свой путь,
И я знаю,
Что должен сказать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы