Survivor Guilt is a mental condition where someone believes they have done
something wrong by surviving a traumatic event when others did not
It is a natural part of the grieving process
But one must understand that
Life will go on
Imagine what it feels like, when your world turns against you
Everyting you know is really tryna hurt you
…When down to earth. is something that brings pain
Who knew that you could lose so much because of the rain
The same rain that gave life to all their crops
The same rain that sustained their livestock
But Mother Nature had some other plans
Deposits in the River. made it to the bank
And there goes their homes… There goes their life
He lost his wife… all the kids died
She’s screaming why. Eyes to the sky
Lord tell me why… Lord tell me why
I also need some answers… tragedy leaves me baffled
Its so random… life is just a raffle
This is a reminder it could go any way
Cherish every moment you can go any day
Can’t imagine what you’re going through
Can’t imagine the pain
I dont know what to say
I pray you’ll be okay
Bridge
I pray you’ll be ok x 4
You know how it is… chain messages
Cyclone coming… didn't take it serious
Last I remember was one named Elene
But I was just a kid… far removed from the scene
And its sort of like a movie… watching news channels
Talking bout your country… messaging your Aunty
Like is everything okay over there
Video clips showing that its bad over there
But it only sunk in
When they started talking deaths
Of school kids dying while sleeping in their beds
Mud slides… people getting crushed by the rocks
Damn… To be honest I was shocked
A week before we heard about a plane that had crashed
Lives lost… Still tryna handle all the facts
But here we are facing our very own crisis
Its with a heavy heart that I really had to write this
Coz.
Can’t imagine what you’re going through
Can’t imagine the pain
I dont know what to say
I pray you’ll be okay
Bridge
I pray you’ll be ok x 4
Snippets From Survivors Interviews
Man: This right here used to be a township, which had all the services,
all the amenities that include a police camp, agricultural extension services.
News Reporter: This woman walked to this makeshift medical centre,
she was injured when a house fell on top of her during the floods,
two of her children were killed, her survivng baby is the sole focus of her
love and care…
Woman Crying
Woman: Kuchaedza… kunobudika here?, ndobva ndasiya mwana ndobva ndamhanya
kubuda panze, Kutraisa kitchen kuona yatodhirika kuseri kwayo kwese…
Kutarisa bedroom ndokuona yadhirika imba yese…
(VI Singing Kumbaya My Lord in Background)
Outro Prayer
(Rain Falling In Background)
We as a nation witnessed one of the most horrific natural disasters,
So many lives lost, so many homes destroyed. We pray that those who lost their
lives find eternal peace, We pray for those left behind to find strength in the
Lord, to find a way to move on
Amen
Перевод песни SCARS (CYCLONE IDAI TRIBUTE)
Вина выжившего - это психическое состояние, когда кто-то верит, что сделал
что-то не так, пережив травму, когда другие этого не сделали.
Это естественная часть скорбного процесса,
Но нужно понимать, что
Жизнь будет продолжаться.
Представь, каково это, когда твой мир поворачивается против тебя.
Все, что ты знаешь, на самом деле пытается причинить тебе
боль, когда ты спускаешься на землю, это то, что приносит боль.
Кто знал, что ты можешь потерять так много из-за дождя,
Того же дождя, который дал жизнь всем их посевам,
Того же дождя, который поддерживал их скот,
Но у матери-природы были другие планы.
Залежи в реке. добрались до берега
И вот идут их дома... вот идет их жизнь.
Он потерял свою жену ... все дети умерли,
Она кричит "Почему?" глаза в небо.
Господи, скажи мне, почему ... Боже, скажи мне, почему ...
Мне также нужны ответы... трагедия сбивает меня с толку,
Она такая случайная ... жизнь-всего лишь розыгрыш.
Это напоминание о том, что он может пойти любым путем,
Лелеять каждый момент, когда вы можете пойти в любой день.
Не могу представить, через что ты проходишь.
Не могу представить боль.
Я не знаю, что сказать,
Я молюсь, чтобы ты была в порядке.
Мост.
Я молюсь, чтобы ты была в порядке.
Ты знаешь, каково это ... цепные сообщения,
Надвигающийся циклон ... не воспринимал это всерьез.
Последнее, что я помню, было по имени
Элин, но я был просто ребенком ... далеко от сцены
И это похоже на фильм ... смотрю новостные каналы,
Разговариваю о твоей стране ... пишу твоей тетушке,
Будто там все в порядке.
Видео клипы показывают, что это плохо там,
Но это только затонуло,
Когда они начали говорить о смерти
Школьных детей, умирающих во время сна в своих кроватях,
Грязевые горки ... люди раздавлены камнями,
Черт возьми ... честно говоря, я был потрясен.
За неделю до того, как мы услышали о самолете, который разбился,
Потерял жизни... все еще пытаюсь справиться со всеми фактами,
Но здесь мы сталкиваемся с нашим собственным кризисом,
С тяжелым сердцем, что мне действительно пришлось написать это.
Потому что ...
Не могу представить, через что ты проходишь.
Не могу представить боль.
Я не знаю, что сказать,
Я молюсь, чтобы ты была в порядке.
Мост.
Я молюсь, чтобы ты была в порядке, X 4
Отрывка из интервью с выжившими.
Мужчина: здесь раньше был городок, где были все службы,
все удобства, которые включали в себя полицейский лагерь, агросервисы.
Репортер новостей: эта женщина подошла к этому импровизированному медицинскому центру, она была ранена, когда дом упал на нее во время наводнения, двое ее детей были убиты, ее выживший ребенок-единственный центр ее любви и заботы... женщина плачет женщина: Кучаэдза... кунобудика здесь?, ндобва ндасия мвана ндобва ндамхана ндамхана кубуда Панце, Кутаисская кухня куона ятодхирика Кусери квайо Квайсе... Кутариса Ндаба ИМО ядхи (поет в спальне) Кумбайя, мой Господь, на заднем плане) молитва outro (дождь падает на заднем плане) мы, как нация, стали свидетелями одного из самых ужасных стихийных бедствий, так много жизней потеряно, так много разрушенных домов. мы молим, чтобы те, кто потерял свои жизни, обрели вечный мир, мы молим о тех, кто остался позади, чтобы найти силу в Господе, чтобы найти способ двигаться дальше.
Аминь!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы