Come all you young devils and listen to me
I’ll tell you a sad story of bad misery
I was born in the country among the beautiful hills
And the memory of my childhood is warm in me still
I grew sick of the fireside I grew sick of my home
I had in view far rambling and far away I did roam
I left all my family to my home I said farewell
And I went down to Chicago the very depths of hell
It was there I took to drinking I sinned night and day
But deep in my poor heart I heard mother say
«Oh be good now my sweet son
May God protect by boy
May God forever bless him and bring his life joy»
I courted a fair maiden her name I will not tell
For it would forever disgrace her since I’m going to hell
It was on one summer evening the stars shining bright
And with a fatal dagger I bid her spirit flight
Now the police overtook me you can all plainly see
My soul is doomed forever for all eternity
I’m now on the scaffold my time is not long
You may forget the singer but don’t forget the song
Перевод песни Scaffold Blues
Придите все вы, молодые дьяволы, и послушайте меня!
Я расскажу тебе печальную историю о плохих страданиях.
Я родился на даче среди красивых холмов,
И память о моем детстве все еще теплая во мне.
Я устал от камина, я устал от своего дома.
Я имел в виду, что далеко бродил, и далеко я бродил.
Я оставил всю свою семью дома, я попрощался.
И я отправился в Чикаго, в самые глубины ада.
Это было там, где я пил, я грешил ночью и днем,
Но глубоко в моем бедном сердце я услышал, как мать сказала:
"о, будь хорошим, мой милый сын!
Пусть Бог защитит мальчика,
Пусть Бог навеки благословит его и принесет радость его жизни».
Я ухаживал за прекрасной девой, ее имя я не скажу,
Потому что это навсегда опозорило бы ее, так как я иду в ад.
Это был один летний вечер, звезды сияли ярко,
И с роковым кинжалом я велел ее духу улететь.
Теперь полиция настигла меня, вы все можете ясно видеть,
Что моя душа обречена навсегда на вечность.
Я сейчас на эшафоте, мое время не так уж и долго.
Ты можешь забыть певца, но не забывай песню.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы