Текст песни Say Something Loving (The xx) с переводом

Скажи что-нибудь любящее.

Я просто не помню трепета привязанности,

Я просто не помню.

Скажи что-нибудь любящее.

Мне нужно напоминание, это чувство ускользнуло от меня.

Я пошел искать его.

Мог бы быть чей-нибудь поцелуй,

Не обнимая никого,

Когда я сдался, я нашел любовь.

Мысль течет в моем сознании,

И она растет все время,

Я делаю себе плохую

Услугу, чтобы чувствовать себя таким слабым, быть таким нервным.

Ты говоришь что-то любящее.

Это так ошеломляет, трепет любви.

Такое непривычное чувство.

Ты говоришь что-то любящее.

Без колебаний он бьет меня, бьет меня.

Он чувствует себя таким незнакомым,

Прежде чем ускользает.

Твое прикосновение остается на моей коже,

Я чувствую, как оно начинает тонуть.

Вот и моя неуверенность,

Я почти ожидаю, что ты уйдешь.

Ты действительно искала меня?

Старайся изо всех сил, чтобы успокоить меня,

Я не был терпелив, чтобы встретиться с тобой,

Я слишком нуждаюсь, я слишком жажду?

Я не знаю, я не знаю, я не знаю.

Я не знаю, что это, но это не кажется неправильным.

Я не знаю, я не знаю, я не знаю.

Я не знаю, что это, но это не кажется неправильным.

Ты слышал, как я это сказала?

Скажи это.

Ты слышал, как я сказал?

Я говорю что-то любящее.

Я не могу удержать его внутри, трепет любви

Становится только сильнее.

Я говорю что-то любящее.

Все мои сомнения угасают, угасают.

Я чувствую, как она берет верх,

Прежде чем ускользает.

Не позволяй этому ускользнуть.

Пока она не ускользнула.

Не позволяй этому ускользнуть.