Текст песни Sarada (Marcelo) с переводом

Dame i gospodooo!

Dobro nam došli na šaradu, mali bal pod maskama

Bal ko farsa sav, al' baš to masama prija ko raj:

Svako glumi šta zaželi, ostali mu veruju

— Vesele maske peru ćud, deru blud, čiste prevaru!

Šta se može — to se i hoce! Izvolte u lože!

Ko pita za sutra? Daj da se loče! Neka se počne:

Prvo zdravica bolesnih, onda govor mutavih!

Puno zvanica poletnih — pomenimo neke od njih…

Doktor nauka se maskirao u taksistu — tako je doš'o

Mada on zaista vozi taksi jer ne mož' da nade pos’o

Bogat se kune da nema svoj krov, dok Siroma vice turu

Feget glumi da samo želi druga dok suptilno ceše bulju

Rulju animira pevačica, glumi da zna da peva

I glumi da je deva, dok leva sisurina seva…

Bankrot deli šakom i kapom, Alkos pije sok za šankom

Dok Narkos sav drhti gadno — ko fol, jer je hladno

…A ona tamo s naočarima, što se pravi pametna

Zna sve od latinskih citata pa do bračnih saveta

— A zna vala i muža da vara i svakog dana jaše komšiju!

I Komša je tu — njih dvoje glume ljude što se ne znaju

Politicar prica o poštenju, Kurva klima glavom

— Dok u uglu tamo, neki lopovi hvale pravo

Lekar glumi da nece mito, a Pop da mu je sve Hristos

Dok se pod mantijom igra kitom i merka s klinkom…

21. vek je — vec — možemo sve:

Svi braća i sestre, globalno sranje, što da ne?

21. vek je — tek — počelo je:

Možeš biti sve što nisi a tako gotivno je!

21. vek je — vec — možemo sve

Pa i da se vratimo na grane među majmune!

…I zato, pruži ruku, svi na šaradu, svi na skup!

Sad je kul biti kul, biti geeeeeeej…

Mladi Bogataš i njegova ženica, esatradna zvezdica

Lutka od silikona sa facom konja — drolja & šonja

Glume ljubav — to je sad fora! Njoj treba klonja

Da piša i da sredi šminku, jer je bela ko stolnjak…

«Dragi! Sa mnom ide i Bodigard, vodim ga, škodi kad

Dama piški sama…» U stvari, sve je lozinka:

Telohranitelj joj hrani telo dok plastici ne prode rok

Kada šarada sazna, svi ce glumiti šok…

I TV-voditeljka to živi brzo a hrani se lako

Razmatra metafizku s nekom cepankom za šankom — on kaže:

«Ne seri! Jedi brže pa idemo mojom jahtom!»

…I sve je jasno: ona zapravo jede brzo a živi lako…

I Baba to Se Slikala Za Plejboj, prevaziđena ko gejmboj

Plače jer se sranje desilo njoj smernoj:

Svi imaju njen kućni video, koji se nikom nije ni svideo

Na koji niko nije ni šikao, nit je koga briga za to

— Al' ona cmizdri — cela šarada briše joj suze:

Neko joj privatnost uze, okrutnog li sveta, druže!

…Ma nek ide život! Pa svako ima svoj fetiš…

Na kraju bolje seks i grad nego selo i peting!

Klinke glume žene — sise na izvol’te i — veselje!

Merkaju ih Sede Dede — tripuju da se opet žene

Bagra plus vijagra — sve se sklapa fino ko tangram!

Mentalitet — agrar. URA! ŽIVELA ŠARADA!

21. vek je — vec — možemo sve:

Svi braća i sestre, globalno sranje, što da ne?

21. vek je — tek — počelo je:

Možeš biti sve što nisi a tako gotivno je!

21. vek je — vec — možemo sve

Pa i da se vratimo na grane među majmune!

…I zato, pruži ruku, svi na šaradu, svi na skup!

Sad je kul biti kul, biti geeeeeeej…

Tad na šaradu stiže Sajko sa flajkom, s komandos-maskom

S namerom kratkom i jasnom: da napravi parastos…

«Jašem vam se svima s majkom, šta me drkate do kasno?

Od vas ne mož' da se spava, e sad ce svima da ode glava!

Jeb’o vas 21. vek! Jebala vas Evropa!

Pederluk i orgije su sve što ste vi shvatili od toga!

Moderno doba vam jebem, nemam bre pare 'leba da jedem

Radim od devet do devet — a firma ode na tender!?!

Ma, jebem li vam seme & pleme — vama li je do pića i pesme?

Pošten narod spava, vi mrsite muda sve u šesn'es'!

Zvao sam policiju — rekli da zapušim uši

Zvao sam još petn’es' puta — rekli mi da pušim!

Jel' to taj ustav, jebem vas 'usta, jel' to demokratija?

Sa' ću to lepo skratim ja — pobijem govna i gotova stvar:

Masovno krvoproliće čim cirnem ovo piće biće!

…Treba imaš i ubice, ako vec u Evropu stižeš!!!

(Scena masakra)

Čovek sazdan od paranoja i znoja srećan je:

Dok ulicom korača, sve postaje sećanje

Na masovno ubistvo malih ljudi, praznih ćudi…

Svemoćni egzekutor se vraća kući

…A s druge strane praga, čeka ga njegova draga:

Krupna žena preke naravi. I tad pada maska…

Omaleni čovek moli ženu da ga ne tuče

Obećava da više neće kasno van kuće

I da ce ići na pijacu, redovno prati suđe

Zalivati cveće u bašti, smešiti se tašti…

Nema psihopate — cvili i ječi

Reči i udarci… udarci i reči…

O reči su prazne, lupaju o zidove…

Čovečuljak, pretučen, na podu čeka svitanje…

Uz jecanje, početak novog dana

— Gde čekaju nove maske i nova šarada…

21. vek je — vec — možemo sve:

Svi braća i sestre, globalno sranje, što da ne?

21. vek je — tek — počelo je:

Možeš biti sve što nisi a tako gotivno je!

21. vek je — vec — možemo sve

Pa i da se vratimo na grane među majmune!

…I zato, pruži ruku, svi na šaradu, svi na skup!

Sad je kul biti kul, biti geeeeeeej…

…Biti glup…