Some people love shoes of certain kinds
Some people love afternoons or the way the moon shines
And they have their own reasons to feel the way they do
That’s why I ask myself — what it is with you?
Is there something wrong with the way I speak?
Do you even see me when I pass you on the street?
I’ll close my eyes and let it be
Because I just can’t see why you love to hate me
Some people love weekends because they can fool around
Some people love thunderstorms because of how the drops of rain fall down
And they have their own reasons, whatever they may be
That’s why I think it’s kind of funny that you don’t have one for me
Is there something wrong with the way I speak?
Do you even see me when I pass you on the street?
I’ll close my eyes and let it be
Because I just can’t see why you love to hate me
And it sucks to face the truth that I ain’t got no reasons too
Never asking for questions why I feel the way I do
And I know it’s stupid on my part to say that I love you
Even though I know you hate me and you don’t know why you do
Is there something wrong with the way I speak?
Do you even see me when I pass you on the street?
I’ll close my eyes and let it be
Because I just can’t see why you love to hate me
Перевод песни Sampip
Некоторые люди любят туфли некоторых видов,
Некоторые люди любят послеобеденное время или то, как сияет луна,
И у них есть свои причины чувствовать то, как они это делают,
Поэтому я спрашиваю себя — что с тобой?
Что-то не так с тем, как я говорю?
Ты хоть видишь меня, когда я прохожу мимо тебя по улице?
Я закрою глаза и позволю этому случиться,
Потому что я просто не понимаю, почему ты любишь ненавидеть меня.
Некоторые люди любят выходные, потому что они могут дурачиться.
Некоторые люди любят грозы из-за того, как падают капли дождя,
И у них есть свои причины, какими бы они ни были.
Вот почему я думаю, что это забавно, что у тебя нет одного для меня.
Что-то не так с тем, как я говорю?
Ты хоть видишь меня, когда я прохожу мимо тебя по улице?
Я закрою глаза и позволю этому случиться,
Потому что я просто не могу понять, почему ты любишь ненавидеть меня,
И это отстой-смотреть правде в глаза, что у меня тоже нет причин.
Никогда не задавал вопросов, почему я чувствую то, что чувствую.
И я знаю, что глупо с моей стороны говорить, что я люблю тебя,
Хотя я знаю, что ты ненавидишь меня, и ты не знаешь, почему.
Что-то не так с тем, как я говорю?
Ты хоть видишь меня, когда я прохожу мимо тебя по улице?
Я закрою глаза и позволю этому случиться,
Потому что я просто не понимаю, почему ты любишь ненавидеть меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы