You found a field, you went to play
You tripped and fell and I looked away, I’m sorry
I was mad at how easily you were fooled
And I thought that you were being cruel, I’m sorry
So sorry
It’s the same way down
It’s the same way to find yourself at lower ground
While the flood is coming
It’s the same way down
Yeah, the same way to run away from higher ground
While the flood is coming
I shook my fist and my face burned
You looked at me and then something turned, I was sorry
Yeah I realize that it wasn’t you and it was something bigger than me too
So I am sorry
So sorry
I watched them all get in a line
And hold out hands one at a time for poison food
And anyone who tried to tell
Was shouted down the pits of hell instead of given gratitude
So anger was my first reaction
To put you down gave satisfaction i must admit
Then i saw that we were all the same
And we were both part of the game, not the cause of it
Not the cause of it
Not the cause
Перевод песни Same Way Down
Ты нашел поле, ты пошел играть.
Ты споткнулась и упала, а я отвернулась, прости,
Я злилась на то, как легко тебя одурачили,
И я думала, что ты жестока, прости,
Прости.
Это тот же путь вниз.
Это тот же самый способ найти себя в низине,
Пока идет потоп,
Это тот же самый путь вниз.
Да, так же, как убежать с земли,
Пока надвигается наводнение,
Я пожал кулаком, и мое лицо горело,
Ты посмотрел на меня, а потом что-то повернулось, мне было жаль.
Да, я понимаю, что это был не ты, и это было что-то большее, чем я тоже,
Поэтому мне жаль,
Так жаль.
Я наблюдал, как они все встают в очередь
И протягивают руки по одному за ядовитой едой,
И каждый, кто пытался рассказать,
Кричал в ямы ада вместо благодарности.
Поэтому гнев был моей первой реакцией,
Чтобы подавить тебя, дал удовлетворение, я должен признать,
Тогда я увидел, что мы все одинаковы,
И мы оба были частью игры, не причиной этого,
Не причиной этого,
Не причиной.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы