Текст песни Same Old Saturday Night (Frank Sinatra) с переводом

Пошел посмотреть кино,

Нашел себе пустой ряд,

Думал, что шоу было в порядке.

Та же старая субботняя ночь,

А потом я сделал обычную остановку.

Кофе в кафе,

Дружелюбное лицо, нигде не видно.

Той же старой субботней ночью

Я действительно думал, что бумаги, которые я купил,

Помогут мне забыть тебя ненадолго.

Поверь мне, милая, забавы не были забавными,

Они даже не заставили меня улыбнуться,

Как бы я хотел, чтобы ты подняла телефон.

Веселье-это веселье, но не одиночество,

пока ты не дашь мне крепко обнять тебя.

Той же старой субботней ночью

Я действительно думал, что бумаги, которые я купил,

Помогут мне забыть тебя на некоторое время,

Но поверь мне, милая, забавы не были забавными,

Они даже не заставили меня улыбнуться,

Как бы я хотел, чтобы ты подняла этот телефон.

Веселье-это веселье, но не одиночество,

пока ты не дашь мне крепко обнять тебя.

Та же старая субботняя ночь,

Только твое лицо может помочь мне стереть

Ту же старую субботнюю ночь.