Текст песни Sam Sillah (Sam Sillah) с переводом

Mit 13 Jahr’n wurde Trip gebor’n, man, ich weiß es noch

Hatte kein' Plan und nur «Scheiße machen» in meinem Kopf!

Block und Papier, mal gucken ob’s funktioniert

Es war mein Ding, schon von Beginn und im Grunde nicht kompliziert!

(Trip) Der Name spiegelte mein Leben wider

Nach Afrika nur mit Mom, was ich seh, sieht hier sonst niemand

Ich sah die da, die nichts hatten, aber doch so viel entbehr’n

Dachte nach, zu meinem Glück gehörte offensichtlich noch mehr

Als ein Haus oder Cash, einfach raus ohne Stress

Ich war da und unterwegs, mit den Augen hab ich gelernt

Papa Gambia, Mama Deutschland

Hatte früh den Vergleich, was ich nie bereut hab

Im Gegenteil — ich bekam Respekt und hab geseh’n, woher ich komm

Meine Reise konnt' beginn (Segel Richtung Nord, ey)!

Jetzt bin ich fit und auch innerlich gereift

Es war ein langer Trip, doch ich bin soweit!

Fake ist alles was du dachtest

Denn ich bin back, Junge Check (Sam Sillah Sillah)

Fake ist alles was du dachtest

Denn ich bin back, (Sam Sillah Sillah)

Ich hab die Zeichen geseh’n

Meine Stimme sagt mir: «Greif dir das Game!»

Ich schau mich um und seh kein', der die Scheiße versteht

Doch man, ich zeig dir, was geht!

Ich war ein kleiner Ganove, Man, ich hab Mom genervt

Hatte große Klappe, doch meine Noten ha’m das geklärt

Das ist Sam — Lehrer beschwer’n sich, weil der Junge ständig stört

Doch ist er einmal aufgestanden, ha’m sie ihm zugehört, man ich schwörs!

Ich hab gelernt, wenn es drauf ankam, war ich da

«lass mich nur machen» war der Plan und das sagte ich auch meiner Mom

Sie fand das nicht so cool, ich träumte von Business und Interviews

Sie sagte: «Junge, spinn' nicht 'rum, du musst ein bisschen tun!

Nichts kommt von selbst, die Welt ist, kleiner

Nur wenn du gehst, kommst du ein Stück weiter!

Hab' es kapiert, nahm mein Abi mit — Lucky Trip

Alles fiel mir leicht, ok, alles außer Mathe (Shit)

Ich hab ein Traum, so wie Martin Luther King

Es geht einfach grade aus, frag ruhig dein Navi, ob das stimmt

Trip wird zu Sam Sillah oder war’s schon längst

Egal, ab jetzt lernt ihr alle meine Visage kenn'!

Fake ist alles was du dachtest

Denn ich bin back, Junge Check (Sam Sillah Sillah)

Fake ist alles was du dachtest

Denn ich bin back, (Sam Sillah Sillah)

Ich hab die Zeichen geseh’n

Meine Stimme sagt mir: «Greif dir das Game!»

Ich schau mich um und seh kein', der die Scheiße versteht

Doch man, ich zeig dir, was geht!

Fake ist alles was du dachtest

Denn ich bin back, Junge Check (Sam Sillah Sillah)

Fake ist alles was du dachtest

Denn ich bin back, (Sam Sillah Sillah)

Ich hab die Zeichen geseh’n

Meine Stimme sagt mir: «Greif dir das Game!»

Ich schau mich um und seh kein', der die Scheiße versteht

Doch man, ich zeig dir, was geht!

Перевод песни Sam Sillah